ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Le Protectorat Tunisien A Oran et Constantine 1830-1831: Quelles Perspectives

العنوان المترجم: The Tunisian Protectorate in Oran and Constantine 1830-1831: Which Perspectives
المصدر: مجلة عصور الجديدة
الناشر: جامعة وهران 1 أحمد بن بلة - مختبر تاريخ الجزائر
المؤلف الرئيسي: Aloui, Hayet (Author)
المجلد/العدد: ع24,25
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 32 - 48
DOI: 10.54240/2318-000-024.025-027
ISSN: 2170-1636
رقم MD: 1172951
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتعلق المقال بدراسة مسألة "تجربة تونس في حكم ولايتي وهران وقسنطينة" بين 1830 و1831. تجربة تزامنت مع الاحتلال الفرنسي للجزائر بعد حملة سيدي فرج في 5 جويلية 1830م؛ فالسلطة التونسية المتمثلة في شخص حسين باي (حكم بين 1824 و1835) سعت إلى التفاوض مع الجنرال كلوزال حول إمكانية تنازل فرنسا عن بايليك قسنطينة لفائدة تونس مقابل ضريبة سنوية قدرت بحوالي مليون فرنك فرنسي في مرحلة أولى، ثم التفاوض حول ولاية وهران في مرحلة ثانية، ولفهم هذه المسألة بحثنا في موقف السلطة التونسية من الاحتلال الفرنسي للجزائر لاسيما موقف الحياد الذي تحول تدريجيا إلى موقف التحالف، وسعينا إلى فهم مبرراته ودوافعه. أما موقف التونسيين فقد اختلف عن موقف السلطة التونسية إذ كان موقف تضامن وتآزر مع الجزائريين، وترجم من خلال دعمهم للمقاومة الجزائرية في مختلف مراحلها.
ثم وقفنا عند المفاوضات التي تعلقت بمشروع الحماية التونسية على قسنطينة ووهران، وبحثنا في أسباب فشل حملة خير الدين أغا بوهران، كما بحثنا في مدى تحقيق كل من الطرف التونسي والطرف الفرنسي لأهدافه عبر هذه التجربة التي فشلت ولم تدم طويلا، وانعكست سلبا على البلاد التونسية التي عوض أن يمتد ترابها ويتسع نفوذها وتحقق استقلاليتها عن الباب العالي تبين ضعفها، وازدادت تبعيتها للقوة الإمبريالية الفرنسية التي ستسعى إلى فرض هيمنتها السياسية والاقتصادية على تونس.

The article relates to the study of the issue of "Tunisia's experience in the rule of the states of Oran and Constantine" between 1830 and 1831, an experiment that coincided with the French occupation of Algeria after Sidi Faraj's campaign on 5 July 1830. The Tunisian authority represented in the person of Hussein Bay (who ruled between 1824 and 1835) and sought to negotiate with General Clozal on the possibility of France withdrawing from Beylik of Constantine in favor of Tunisia in exchange for an annual tax estimated at about 1 million French francs in a first phase, and then negotiate the state of Oran in a second phase. In order to understand this issue, we examined the position of the Tunisian Authority on the French occupation of Algeria, especially the position of neutrality, which gradually turned into the position of the coalition, and sought to understand its justifications and motives. The position of Tunisians differed from that of the Tunisian authority. It was a position of solidarity and synergy with Algerians and translated through their support for the Algerian resistance in its various stages.
Then we identified the negotiations concerning the Tunisian protection project on Constantine and Oran, and we looked into the reasons for the failure of the campaign of Kheiruddin Agha in Oran. We also discussed the extent to which both the Tunisian and the French sides achieved their goals through this experience, which failed and did not last long. It reflected negatively on the Tunisian country. Instead of extending its soil, expanding its influence, and achieving independence from the Sublime Porte, it showed its weakness and increased its subordination to the French imperialist force, which would seek to impose its political and economic hegemony over Tunisia.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2170-1636