ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Le Regard Ethnographique D'Isa...>الوصف
يجب تسجيل الدخول أولا

Le Regard Ethnographique D'Isabelle Eberhardt

العنوان المترجم: The Ethnographic View of Isabelle Eberhardt
المصدر: مجلة المعيار
الناشر: المركز الجامعي أحمد بن يحي الونشريسي تيسمسيلت
المؤلف الرئيسي: Benziane, Sabrina (Author)
المجلد/العدد: ع17
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 360 - 366
DOI: 10.54191/2320-000-017-038
ISSN: 2170-0931
رقم MD: 1173104
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
التاريخ الاجتماعي | العادات والتقاليد | الأدب الفرنسي | إيبرهارت، إيزابيل، ت. 1904 م. | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
اثنوغرافيا | وصف | تصوير | عادات | طقوس | مجتمع | سكان | اماكن | لغة | الآخر
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: نصوص إيزابيل إيبرهارت تبرز بثراوة معلوماتها الإثنوغرافية من خلال التفاصيل، الأوصاف والوقائع التي تصور المجتمع الجزائري والمغرب العربي بشكل عام، في عصر اتسم بالاستعمار. هي أيضاً شهادة تبرز عادات وتقاليد كذا طقوس المجتمع التي أراد الاستعمار محوها. أنها تعطي شكل وحياة لهذه الهوية "الوطنية" التي أرادت فرنسا القضاء عليها. هي أيضاً تعبر عن روح الفضول والاهتمام بالتفاصيل في مراقبة المجتمع من قبل المؤلفة ما يتوافق إلى حد ما مع أسلوب الحياة التي اختارت.

Les textes d’Isabelle Eberhardt se démarquent par leurs richesses et leurs portés ethnographiques, du fait des détails, descriptions, portraits faits de la société algérienne ou alors maghrébine, de manière générale et de ses habitants, à une époque marquée par le colonialisme. Ils sont aussi un témoignage qui rapporte les traditions, mœurs, rituels de cette société sensée disparaitre sous les feux de la colonisation. Ils donnent forme et vie à cette identité «nationale» que la France voulait annihiler. Mais ils renseignent également sur l’esprit de curiosité, la minutie dans l’observation de la part de l’auteure qui justifie, en quelque sorte le mode de vie qu’elle s’est choisi.

Isabelle Eberhardt's texts richly highlight her ethnographic information through details, descriptions, and facts depicting Algerian and Maghreb society in general in an era marked by colonialism. It is also a testimony that highlights the customs and traditions of society that colonialism wanted to erase. The texts also give form and life to this "national" identity that France wanted to eliminate. They also express a spirit of curiosity and detailed attention in observing society in the author, which is somewhat consistent with the lifestyle she has chosen.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2170-0931

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.