العنوان بلغة أخرى: |
استراتيجيات التأدب في لهجة بني حسن: منظور غرايس |
---|---|
المؤلف الرئيسي: | العموش، ابتسام (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | AlBzour, Baseel (Advisor) |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
موقع: | المفرق |
الصفحات: | 1 - 82 |
رقم MD: | 1173199 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | الإنجليزية |
الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
الجامعة: | جامعة آل البيت |
الكلية: | كلية الآداب و العلوم الإنسانية |
الدولة: | الاردن |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف هذه الأطروحة إلى تحليل استراتيجيات التأدب في تقديم النصيحة التي يستخدمها بني حسن من منظور Grice وإظهار الاستراتيجية الأكثر استخداما. علاوة على ذلك، تهدف إلى إظهار أهمية استراتيجيات التأدب في تقديم النصيحة للأخرين. تتكون عينة الدراسة من 100 متحدث من بني حسن، 50 ذكر و 50 أنثى. يتم جمع البيانات باستخدام استبيان يتكون من 40 موقف حيث يطلب من المشاركين كتابة إجابة (لتقديم النصيحة) لكل موقف. سيتم تطبيق نهج Grice (1987) لتحليل البيانات. وكشفت الدراسة أن هناك استراتيجيتين رئيسيتين يستخدمهما بني حسن عندما يقدمون النصائح لبعضهم البعض. هذه الاستراتيجيات مباشرة وغير مباشرة. الاستراتيجيات المباشرة أربعة. وهي استخدام صيغة الأمر، واستخدام صيغة الأمر مسبوقة النفي "not"، واستخدام الفعل "انصح" واستخدام التخفيف. وأما الاستراتيجيات غير المباشرة ثمانية. وهي تشمل استخدام التعبيرات الدينية، واستخدام الأمثال، واقتراح البدائل، وإعطاء عواقب سلبية، وإعطاء نتائج إيجابية، واستخدام الإهانة، واستخدام السخرية، التأكيد، واستخدام المداخلة، واستخدام النكات. وعلاوة على ذلك، أوضحت النتائج أن الاستراتيجية الأكثر شيوعا التي يستخدمها بني حسن عندما يقدمون نصيحة مباشرة هي استخدام الفعل "انصح"، في حين أن أقلها شيوعا هي استخدام "التخفيف". من ناحية أخرى، فإن الاستراتيجية الأكثر شيوعا التي يستخدمها أفراد بني حسن عندما يقدمون النصائح غير المباشرة هي استخدام "التعبيرات الدينية"، بينما أقلها شيوعا هي استخدام "النكات". |
---|