وقفات نقدية مع تحقيق كتاب "نفوذ السهم فيما وقع للجوهري من الوهم" للصفدي
| العنوان بلغة أخرى: |
Critical Mediations with Book's Edition Nufooth Al-Sahm Fima Waqa'a li Al-Jawhari mn Al-Wahm "The Permeation of the Arrow into Al-Jawhary's Misconceptions" by Al-Safadi |
|---|---|
| المصدر: | مجلة العلوم العربية |
| الناشر: | جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية |
| المؤلف الرئيسي: | العمرى، عبدالعزيز بن صالح (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Alomary, Abdulaziz ibn Saleh |
| المجلد/العدد: | ع60 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
السعودية |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| التاريخ الهجري: | 1442 |
| الشهر: | رجب |
| الصفحات: | 139 - 218 |
| ISSN: |
1658-4198 |
| رقم MD: | 1174393 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
نقد | نفوذ | السهم | الجوهري | الصفدي | Nufooth Al-Sahm Fima Waqa'a li Al-Jawhari mn Al-Wahm "The Permeation of the Arrow into Al-Jawhary's Misconceptions" by Al-Safadi
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
10
| المستخلص: |
يهدف البحث إلى رصد الأخطاء التحقيقية التي وقع فيها محقق الكتاب ومقابلتها بالنسختين المخطوطتين؛ للتأكد من سلامة النص. وجاء البحث في فصلين: الفصل الأول عن ملحوظات منهجية في وصف النسختين ومنهج التحقيق؛ مثل: إهمال الإشارة إلى خلل ترتيب المواد، واختلاف المنهج في التعامل مع بياض المخطوط، والخطأ في كتابة رؤوس المواد وفي قراءة بعضها، وعدم خدمة النص كعدم ضبط كثير من الألفاظ المشكلة، والاضطراب في علامات الترقيم المتعلقة باستقامة النص. أما الفصل الثاني فكان عن عثرات في قراءة النص؛ إما بخطأ فيه أو نقص أو زيادة، وخصص الحديث عن الأخطاء التصريفية وأخطاء الشواهد الشعرية لأهميتها. وتطرق الفصل أيضاً إلى أخطاء أخرى كتوهم الاختلاف بين النسختين، وإشكالات في المخطوط لم يحررها المحقق، وأخطاء طباعية. وأسأل الله التوفيق والسداد، هو خير معين وموفق، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته. The research aims at detecting the edited mistakes committed by the book’s editor and comparing them with the two manuscript copies; to ensure the integrity of the text. The research has two chapters: The first chapter is about methodological notes on describing the two copies and the edition methodology; Such as: ignoring the indication to the defective arrangement of topics, and the divergence of approach in dealing with the whiteness of the manuscript, the mistake in writing the headings of the topics and in reading some of them, and lack of supporting of the text as lack of pointing of many pointed words, and confusion in punctuation marks related to the integrity of the text. The second chapter was about stumbles in reading the text, either by a mistake, decrease, or increase in it, and devoted discussion about the morphological mistakes and poetic evidence’ mistakes for their importance. The chapter also touched upon other errors, such as the misconception of the difference between the two copies, and problems in the manuscript not edited by the editor, and typographical errors. I ask Allah the best of success. Allah is the best helper, and peace and Allah’s mercy and blessings be upon you. |
|---|---|
| ISSN: |
1658-4198 |
عناصر مشابهة
-
الشعور بالعور للصفدي
بواسطة: العبيدي، رشيد عبدالرحمن منشور: (1973) -
الكشف والتنبيه على الوصف والتشبيه للصفدي
بواسطة: الجراخ، عباس بن هاني منشور: (2008) -
نظرات في كتاب الوافي بالوفيات للصفدي ، الجزء 29 ، تحقيق ماهر جرار
بواسطة: الجراخ، عباس بن هاني منشور: (2003) -
معجم الصحاح للجوهري و مزاياه
بواسطة: الصقار، سامي منشور: (2005) -
معجم الصحاح للجوهري و مزاياه
بواسطة: الصقار، سامي منشور: (2005)
