العنوان المترجم: |
Administrative Reform Through the Think Tank Approach |
---|---|
المصدر: | مجلة أبحاث |
الناشر: | جامعة زيان عاشور الجلفة |
المؤلف الرئيسي: | ميلود، قاسم (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج2, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 19 - 27 |
DOI: |
10.54528/1549-002-002-002 |
ISSN: |
2170-0834 |
رقم MD: | 1175303 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, EcoLink, EduSearch |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يرتبط مفهوم الإصلاح بتك العملية المستمرة والمعقدة التي تحاول من خلالها مراكز صنع القرار التركيز على خلق الانسجام بين فروع التنظيم ورفع من كفاءة الأجهزة الإدارية لمواجهة التغيرات البيئية التي تمس مصلحة المواطنين والدولة بشكل عام، فالإصلاح كفلسفة شاملة لا تتقيد بقواعد ثابتة ونمطية بل يجب أن تستجيب لمحتوى البيئة وما تمليه من تصورات تفرض على صاحب القرار فهم التحديات ومن ثم التحرك نحو بناء استراتيجية ارتيادي تتميز بالديمومة والاستدامة من أجل التكيف وفق المتغيرات الزمنية والمكانية. ولعل مواضيع الإصلاح والسياسات التي تنتهجها كل حكومة وكل دولة لدليل أن الإصلاح مرتبط بالظروف البيئية والسياسية لكل دولة ولا يجوز أن يتم التقليد الكلي لأن الأنظمة والثقافات تختلف حسب الحضارات وقيم كل مجتمع حسب رأي سامويل هانتيحتن الذي يقول إن الاختلاف بين الحضارات هو اختلاف جوهري ومهما اختلفت الرؤى في القضايا العامة فإن الصراع سيبني على أساس عقائدي حضاري. من خلال تجارب عديدة في مجال الإصلاح الإداري في الجزائر يقر الكثير من الباحثين أن فلسفة الإصلاح تأسست على رؤى بيروقراطية ضيقة ركزت على بناء الهيكل العام للإدارة دون إيلاء موضوعات الإصلاح أهمية بالغة لمصلحة المواطن، وهذا ما جعل الكثير يعتقد بأن البيروقراطية أخذت تنمو بمعزل عن المجتمع، وأن المواطن كمحور أساسي في عملية الإصلاح مغيب تماما في إدراج أنظمة توافقية ومصلحة المجتمع. ولعل من بين الأسباب الرئيسة في بناء مفهوم الإصلاح يعود إلى المقاربات المختلفة التي وظفها صانع القرار في بناء استراتيجية غامضة المعالم في العملية الإصلاحية للجهاز الإداري، وعليه تأتي هذه المداخلة المتواضعة لتقدم مقاربة جديدة مبنية على رؤية متطورة في إدماج أطراف متخصصة في هذا المجال وقد اصطلح على تسمية هذا الهيكل ب دوائر التفكير أ Think tanks وهو جهاز يتكون من الخبراء تستعين به الحكومات الغربية في بناء سياساتها العمومية، وعليه فإن مداخلتي ستحاول الإجابة على إشكال مهم وهو إلى أي مدى يمكن نقل التجربة الغربية في مجال خلق دوائر التفكير إلى الجزائر والاستفادة منها؟ The concept of reform is linked to the continuous and complex process through which decision-making centers try to focus on creating harmony between branches of the organization and raising the efficiency of administrative bodies to face environmental changes that affect the interests of citizens and the state in general. Reform as a comprehensive philosophy does not adhere to fixed and stereotypical rules. Rather, it must respond to the content of the environment and its dictated perceptions that require the decision-maker to understand the challenges and then move towards building a durable and sustainable strategy in order to adapt to temporal and spatial variables. The reform issues and policies pursued by each government and every country may show that reform is linked to the environmental and political conditions of each country. It is not permissible to fully imitate because systems and cultures vary according to the civilizations and values of each society, and according to Samuel Huntehten, who says that the difference between civilizations is a fundamental difference. No matter how different visions on public issues are, the conflict will be built on a civilized ideological basis. Through many experiences in the field of administrative reform in Algeria, many researchers acknowledge that the philosophy of reform was based on narrow bureaucratic visions that focused on building the overall structure of management without giving reform issues great importance to the benefit of citizens. This has led many to believe that bureaucracy is growing in isolation from society and the citizen, as a key focus in the reform process is completely absent in the inclusion of consensual regulations and the interest of society. Perhaps one of the main reasons for building the concept of reform is due to the different approaches employed by the decision-maker in building a strategy that is ambiguous in the reform process of the administrative apparatus. Therefore, this modest intervention comes to offer a new approach based on an evolving vision in integrating specialized parties in this field. This structure has been called Think Tanks. It is a body that consists of experts used by Western governments to build their public policies. Therefore, my intervention will try to answer an important problem: to what extent can the Western experience in creating Think Tanks be transferred to Algeria and benefit from it? This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
---|---|
ISSN: |
2170-0834 |