| المستخلص: |
تتأثر نحلة العسل بصورة مباشرة بعناصر المناخ المحيطة به، إن للعوامل المناخية تأثيرا كبيرا وواضحا في تربية النحل، إذ يزدهر النحل ويتكاثر بشكل أفضل في الظروف المناخية الجيدة التي تطلبها نشاط تربيته. تعد مشاريع تربية النحل أحد أهم أركان النشاط الاقتصادي في محافظة السليمانية، ومصدرا مهما لغذاء وشفاء الإنسان، وركنا مهما من أركان اقتصاد السكان في المحافظة تتأثر مشاريع تربية النحل بعناصر المناخ، التي كان لها الأثر في تربية النحل وعلى وكمية العسل المنتج في المحافظة، اعتمدت مدة الدراسة على دورة مناخية قدرها (٣٨) سنة، للمدة من سنة (١٩٨١- ٢٠١٩م)، لمحطة السليمانية المناخية، التي تقع ضمن إقليم مناخ البحر المتوسط وركز البحث على أهم العناصر المناخية المؤثرة في نشاط تربية النحل وإنتاج عسله، وهي ساعات السطوع الشمسي (مدة الإضاءة) ودرجة الحرارة والرياح والرطوبة الجوية والتساقط. وتبين إن نشاط نحل العسل يرتبط بمدة الإضاءة، أي إنه يعمل نهارا ويتوقف عن العمل أثناء الليل، وأن المعدل العام لدرجة الحرارة العظمى يمكن أن يعمل فيها النحل أشهر الخريف والربيع وبعض أشهر الصيف في المحافظة، أما سرعة الرياح فهي مناسبة لعمل النحل في جميع أشهر السنة، أما الرطوبة الجوية التي هي أحد أشكال الرطوبة الجوية، فإن نسبتها في المحافظة مناسبة في أشهر الربيع والشتاء وبعض أشهر الخريف، أما الأمطار التي هي أحد أشكال التساقط، كان تأثيره على نشاط النحل محدود، لكونه يسقط في الوقت الذي يكون النحل لا يعمل فيه، ومعظم أوقات سقوط الأمطار في العراق تكون ليلا.
The honeybee is directly affected by the elements of the surrounding climate, the climatic factors have a significant and clear influence in beekeeping, as the bees thrive and reproduce better in the good climatic conditions required by their breeding activity. Beekeeping projects are one of the most important pillars of economic activity in Sulaymaniyah Governorate, an important source of food and human healing, and an important pillar of the population's economy in the province. The beekeeping projects are affected by the elements of the climate, which had an impact on beekeeping and on the amount of honey produced in the governorate. The study period depended on a 38-year climatic cycle for a period of one year (1981-2019 AD) for the Sulaymaniyah Climate Station, which is located within the region Mediterranean climate the research focused on the most important climatic factors affecting the activity of beekeeping and honey production, which are the hours of solar brightness (lighting duration), temperature, wind, air humidity and precipitation. It turns out that the activity of honey bees is related to the duration of lighting, meaning that they work during the day and stop working during the night, and that the general average of the maximum temperature in which bees can work in the autumn and spring months and some summer months in the governorate, and the wind speed is suitable for the work of bees in all months of the year As for atmospheric humidity, which is a form of atmospheric humidity, its percentage in the governorate is appropriate in the months of spring and winter and some of the autumn months. As for rain, which is a form of precipitation, its effect on the activity of bees is limited, as it falls at a time when the bees are not working.
|
