ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الأساس القانوني للالتزام بضمان سلامة السائح

العنوان بلغة أخرى: The Legal Basis for the Obligation to Ensure the Safety of the Tourist
المصدر: مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية والسياسية
الناشر: جامعة بابل - كلية القانون
المؤلف الرئيسي: عبد علي، هادي حسين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Kaaby, Hadi Hussien
مؤلفين آخرين: غويلي، بلسم محمد طالب (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج13, ع3
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 252 - 282
DOI: 10.36528/1150-013-003-008
ISSN: 2075-7220
رقم MD: 1176256
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعرف عقد السياحة بأنه اتفاق بين السائح ومكاتب السفر والسياحة على أن تلتزم هذه الأخيرة بتقديم خدمة أو عدة خدمات مقابل ثمن يلتزم به السائح، ويترتب على انعقاده كغيره من العقود عدة التزامات تتحملها كل من وكالة السياحة والسفر والسائح، ويعد الالتزام بضمان السلامة من أهم الالتزامات التي تتحملها المكاتب، ويقصد به أن تلتزم مكاتب السفر والسياحة بالمحافظة على سلامة السائح من أي خطر يهدد سلامته. ويشترط فيه جملة من الشروط تتمثل أساسا في وجود خطر يهدد سلامة أحد المتعاقدين وأن يكون أمر الحفاظ على سلامة أحد المتعاقدين موكولا للمتعاقد الآخر وأخيرا أن يكون المدين بالالتزام محترفا. ويستمد هذا الالتزام وجوده من العقد الذي كان سببا في نشأته كما يستمد وجوده من ما هو من مستلزمات العقد كالقانون والعرف والعدالة. على الرغم من عدم وجود نحن قانوني يشير إلى الالتزام بضمان السلامة في بعض العقود، ولكن الفقه قد استقر إلى وجود هذا الالتزام في هذه العقود استنادا إلى وجود قرينة على أن المدين كان على علم وقوع هذه المخاطر أثناء الرحلة السياحية أو كان من اللازم أن يتوقع حصولها لكي لا تسبب أضرار بالدائنين ولكن هل هذا يكفي لقيام الالتزام بضمان السلامة فعلى أي أساس نادى الفقه بوجوده فثار هنا الخلاف عن أساس هذا الالتزام فظهرت العديد من الآراء حول هذا الموضوع من أجل التوصل في إيجاد الحل ولكن وضع الأساس لهذا الالتزام لم يكن بالإمر السهل وخاصة فيما إذا كان علم المدين بالمخاطر قابل لإثبات العكس أم إنه غير قابل لإثباته بالدليل العكسي فيبقى التساؤل هنا عن الأساس المعتمد وما علاقة نص المادة (150/2) من قانونا المدني العراقي-والتي نصت على إنه: (ولا يقتصر العقد على الزام المتعاقد بما ورد فيه ولكن يتناول أيضا ما هو من مستلزماته وفقا للقانون والعرف والعدالة بحسب طبيعة الالتزام) بموضوع تحديد أساس الالتزام بضمان السلامة.

The contract of tourism is defined as an agreement between the tourist and the tourism and travel agency. The latter is obliged to provide a service or several services for a price charged by the tourist. The contract, like other contracts, entails several obligations borne by the travel agency and the tourist. Agency, and is intended to be committed to travel and travel agency to maintain the safety of the tourist. A condition is stipulated, mainly, that there is a threat to the safety of a contractor, that the maintenance of the safety of a contractor is entrusted to the other contractor and finally that the debtor is professionally committed. This obligation derives from the existence of the contract which was the source of its inception and derives its existence from the requirements of the contract such as law, custom and justice. Al thought there is no legal text indicating the commitment to ensure safety in some contracts, such as the tourist contract that is the subject of our research, but jurisprudence has settled to the existence of this commitment in these contracts based on the existence of evidence that the debtor was aware of the occurrence of these risks during the tourist trip or was it is necessary to expect it to happen in order not to cause harm to the creditors, but is this enough for the obligation to ensure safety to be established? On what basis is the jurisprudence Club its existence, this dispute arose on the basis of this commitment, so many opinions emerged on this subject in order to reach in finding a solution, but laying the basis for this commitment did not it was not an easy thing if the debtor knowledge of the risks is subject to proving the opposite, or if it is not capable of proving it by reverse evidence, the question remains here regarding the approved basis and what is the relationship of the text of the article (2/150) of the Iraqi law– which stipulated that; (the contract is not limited to the contracting commitment to what it is mentioned in it, but it also deals with its requirements according to the law and custom according to the nature of the obligation)– the subject of determining the obligation to ensure the safety of the tourist.

ISSN: 2075-7220

عناصر مشابهة