المستخلص: |
تتناول هذه الدراسة أربعا من القصائد التي قيلت بعد معركة احد، وهي قصائد لشعراء عاينوا تلك المعركة وعاشوا أحداثها، من الفريقين المتخاصمين، فاثنتان من القصائد لشاعرين مسلمين هما : حسان بن ثابت وكعب بن مالك، والقصيدتان الأخريان لعبد الله بن الزبعرى وهبيرة بن أبى وهب . وبعد استعراض صورة واقعة أحد كما جاءت في المصادر التاريخية عاينت الدراسة صورة الواقعة في كل قصيدة من القصائد الأربع، ثم قورنت صورة المعركة في القصائد بالرواية التاريخية للمعركة، وتبين أن هناك قدرا كبيرا من التشابه بين الرواية التاريخية والرواية الأدبية في الصورة العامة لكن الاختلاف بين الروايتين بدا واضحا في بعض التفاصيل، في الجانب الذي يركز عليه أو يغفله كل شاعر من الشعراء فموقع كل شاعر كان له أثره الواضح في رؤيته للمعركة وفي الصورة التي يقدمها .
This study deals with four post-Uhud (battle) poems. These poems were actually said by poets from two opponents, who closely watched the battle. The work examined and compared with both the historic and literaiy descriptions of the battle. Generally speaking, the work finds out that the two sources show much similarts, with difference in some details and in the point of focus .However, out position of each poet in (he battle field tends to have an obvious effect on the way he perceives the battle and on the way he presents the description.
|