ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أزمة المواطنة والحركات الاحتجاجية في الوطن العربي

العنوان المترجم: Citizenship Crisis and Protest Movements in The Arab World
المصدر: مجلة القانون والمجتمع والسلطة
الناشر: جامعة وهران2 محمد بن أحمد - كلية الحقوق - مخبر القانون والمجتمع والسلطة
المؤلف الرئيسي: صافو، محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Safou, Mohamed
المجلد/العدد: ع5
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 119 - 128
ISSN: 2253-0266
رقم MD: 1177795
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعتبر المواطنة من المفاهيم التي أنتجها العقل السياسي العربي، وشكلت أساس الاجتماع السياسي وميلاد الدولة الوطنية، أي دولة المواطنين بغض النظر عن انتماءاتهم وأصولهم الثقافية أو العرقية أو الدينية أو اللغوية... الخ. فالمواطنة هي مجموعة من الحقوق التي تمارس بشكل مؤسسي حسب توماس مارشال وتتيح فرصا للجميع، بالمقابل فهي واجبات يتعين أداءها كالدفاع عن الوطن واحترام القوانين ودفع الضرائب. ولعل من أهم حقوق المواطنة هو الحق في إدارة الشأن العام من خلال المشاركة السياسية الممثلة لجميع الفئات المجتمعية، بما يحقق الاندماج السياسي والاجتماعي داخل الوطن، ويعزز الشعور بالانتماء ويصون الوحدة الوطنية. فمفهوم المواطنة لا ينبغي حصره في حمل أو منح الجنسية وفقط، بل يقتضي تطوير علاقة المواطن بدولته عبر وضع الآليات الكفيلة بضمان حقوق المواطن وحرياته حتى لا يشعر الفرد باليأس والحرمان والإقصاء والتهميش، وهنا تتراجع الوطنية ويضعف الشعور بالانتماء وربما تتفكك الأوطان وذلك هو جوهر أزمة المواطنة في الوطن العربي."

“Citizenship is one of the concepts produced by the Arab political mind, and it formed the basis of political society and the birth of the national state, i.e. the state of citizens regardless of their cultural, ethnic, religious or linguistic affiliations and origins, etc. Citizenship is a set of rights that are exercised in an institutional manner, according to Thomas Marshall, and provide opportunities for all, on the other hand, they are duties that must be performed, such as defending the homeland, respecting laws and paying taxes. Perhaps one of the most important rights of citizenship is the right to manage public affairs through political participation representing all societal groups, in order to achieve political and social integration within the country, enhance the sense of belonging and preserve national unity. The concept of citizenship should not be limited to holding or granting citizenship alone, but rather it requires developing the citizen’s relationship with his state through putting in place mechanisms to guarantee citizens’ rights and freedoms so that the individual does not feel despair, deprivation, exclusion and marginalization. Here patriotism declines, the sense of belonging weakens, and nations may disintegrate, and this is the essence of the citizenship crisis in the Arab world.” This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2253-0266