ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المواطنة الديمقراطية في الدول...>الوصف

المواطنة الديمقراطية في الدول العربية: الواقع والتحديات

العنوان المترجم: Democratic Citizenship in Arab Countries: Reality and Challenges
المصدر: مجلة القانون والمجتمع والسلطة
الناشر: جامعة وهران2 محمد بن أحمد - كلية الحقوق - مخبر القانون والمجتمع والسلطة
المؤلف الرئيسي: قاسي، فوزية (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Kassi, Fawzia
المجلد/العدد: ع5
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 129 - 144
ISSN: 2253-0266
رقم MD: 1177801
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
قيم المواطنة | الديمقراطية التشاركية | حقوق الإنسان | الوطن العربي
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يمكن اعتبار المواطنة والديمقراطية وجهان لعملة واحدة سواء أكان ذلك من الناحية التاريخية أو العملية، ذلك أن المواطنة هي أساس البناء الديمقراطي، من خلال تكريس أبعادها السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية، ليتحرر بذلك الفرد ويكتسب حقوقه، بل وليصبح صانعا لهذه الأخيرة بدل خضوعه لما يتيحه له النظام. بيد أن المواطنة في عالم اليوم تتعرض لعدد من الضغوطات لاسيما في ظل تسارع وتيرة العولمة وامتداداتها على الصعيد الاقتصادي والمالي والاجتماعي والثقافي، مما يثير تحديات جديدة أمام الدولة في الوطن العربي في سبيل تفعيل هذه المواطنة، خصوصا مع شعور المواطن العربي بعدم فعاليته وفقدان ثقته في مؤسسات الدولة، علاوة على ذلك، فإن أسلوب الحكم التقليدي الذي يستند على العلاقات البيروقراطية (من أعلى إلى أسفل)، فقد شرعيته ولم يعد ملائما لمواجهة التحديات المعاصرة. إن النظام الديمقراطي هو من أكثر أشكال الحكم رواجا في العالم اليوم، ورغم ذلك فإن عالمنا لا يزال أبعد ما يكون عن الديمقراطية، ونخص هنا بالذكر دولنا في العالم العربي، فالمواطنون في معظم هذه الدول يتمتعون بمشاركة سياسية محدودة جدا، قد تنحصر في المواعيد الانتخابية الدورية وحسب، فهل يتوقف مفهوم المواطنة لدينا عند هذا الحد؟ أم أنه استبعاد منهجي للمواطنين من المشاركة في الحياة السياسية؟ على أساس أن المواطنة تضفي الشرعية على مؤسسات الدولة. بالتالي فإنه من الضروري فتح النقاش حول أهداف المواطنة ومتطلباتها في الدول العربية، والرد على تساؤلات من قبيل كيف يمكن للمواطن العربي أن يشارك بصفة بناءة في الحياة السياسية؟"

“Citizenship and democracy can be considered two sides of the same coin, whether historically or practically, because citizenship is the basis of democratic construction, by dedicating its political, social, economic and cultural dimensions, so that the individual may be liberated and gain his rights, and even become a maker of the latter instead of being subject to what is allowed to him by the system. However, citizenship in today’s world is subjected to a number of pressures, especially in light of the acceleration of the pace of globalization and its extensions on the economic, financial, social and cultural levels, which raises new challenges for the state in the Arab world in order to activate this citizenship, especially with the Arab citizen feeling ineffective and losing confidence in state institutions. Moreover, the traditional style of governance based on bureaucratic relations (from top to the bottom), has lost its legitimacy and is no longer adequate to meet contemporary challenges. The democratic system is one of the most popular forms of government in the world today. Despite this, our world is still far from democracy, and here we mention specifically our countries in the Arab world. Citizens in most of these countries enjoy very limited political participation, which may be limited to periodic electoral dates only. So, does our concept of citizenship stop there? Or is it a systematic exclusion of citizens from participating in political life? on the basis that citizenship legitimizes state institutions. Therefore, it is necessary to open a discussion about the goals and requirements of citizenship in Arab countries, and to answer questions such as how can an Arab citizen participate constructively in political life?” This abstract was translated by AlMandumah Inc.
ISSN: 2253-0266

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.