العنوان بلغة أخرى: |
Manifestations du Discours Idéologique Dans le Récit Infantile |
---|---|
العنوان المترجم: |
Manifestations of The Ideological Discourse in The Child's Novel |
المصدر: | حوليات جامعة قالمة للعلوم الاجتماعية والإنسانية |
الناشر: | جامعة 8 ماي 1945 قالمة |
المؤلف الرئيسي: | رماش، عائشة يوسف (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ramache, Aicha |
المجلد/العدد: | ع17 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 239 - 253 |
ISSN: |
1112-7880 |
رقم MD: | 1177824 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
قصة | طفل | إيديولوجيا | الخطاب
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يعتبر النص السردي وثيق الصلة بالإيديولوجيا، وحسب باختين Mikhaïl Bakhtine فإن الكلمة هي الظاهرة الإيديولوجية الأمثل، وبالتالي فإن كل لفظ في النص القصصي منغرس عميق الانغراس في المذهبية (الإيديولوجيا)، ولا تشذ قصة الطفل عن هذا المنحى، إذ وجدنا رائحة المذهبية تفوح من ثنايا الكثير من القصص الطفلية. وقد رأينا أن نبحث في بعض التجليات المذهبية في عينة من قصص الأطفال التي تفرض فيها الإيديولوجية نفسها، فالمكون القيمي المذهبي سار في نسيج هذه القصص شكلا ومحتوى، فبنيتها وجنسها، وشخصياتها وخطابها تومئ كلها إلى الحضور الإيديولوجي Le texte narratif a toujours noué des liens étroits avec l’idéologie, et selon Bakhtine le mot est le phénomène idéologique par excellence, et de ce fait chaque mot dans le récit est encré profondément dans la doctrine (idéologie), et le récit infantile n’échappe pas à cette tendance, puisque nous avons senti l’odeur doctrinale qui se dégage de beaucoup de ces récits infantiles. Nous avons voulu étudier quelques manifestations doctrinales dans des échantillons de récits infantiles dans lesquels l’idéologie s’est imposée, puisque le composant de la valeur doctrinale est entré dans le tissu de ces récits tant sur le plan de la forme que sur le plan du contenu, car leurs structures, leurs genres, leurs personnalités et leurs discours attestent de la présence de l’idéologie. The narrative text is closely related to ideology, and according to Mikhaïl Bakhtine, the word is the perfect ideological phenomenon. Therefore, every word in the narrative text is deeply ingrained in sectarianism (ideology), and the story of the child does not deviate from this trend, as we found the smell of sectarianism wafting from the folds of many childish stories. We have seen that we look at some sectarian manifestations in a sample of children's stories in which the ideology imposes itself. The sectarian value component has walked in the fabric of these stories in form and content, as their structure, gender, characters and discourse all point to the ideological presence. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
---|---|
ISSN: |
1112-7880 |