العنوان المترجم: |
The Practice of The Pre-Emption Right on The Foreign Private Investment in The Algerian Law |
---|---|
المصدر: | مجلة القانون والمجتمع والسلطة |
الناشر: | جامعة وهران2 محمد بن أحمد - كلية الحقوق - مخبر القانون والمجتمع والسلطة |
المؤلف الرئيسي: | بوالقرارة، زايد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Boulkerara, Zaid |
المجلد/العدد: | ع6 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 137 - 156 |
ISSN: |
2253-0266 |
رقم MD: | 1177844 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
لقد برزت الاستثمارات الأجنبية في الآونة الأخيرة كأحد أهم أوجه التعامل في العلاقات الدولية، خاصة وأن هذه الأخيرة تبدأ بإبرام عقد بين الدولة المضيفة والمستثمرين الأجانب، لكن يمكن للدولة المضيفة أن تمارس بعض حقوقها في مواجهة هؤلاء المستثمرين ومن بينها ممارسة حقها في الشفعة على كل التنازلات عن حصص المساهمين الأجانب أو لفائدتهم، وذلك من أجل سيطرة المستثمرين الوطنيين على كل المؤسسات والشركات الموجودة في الجزائر وعدم انتقال الأموال المستثمرة إلى الخارج، فحق الشفعة عرف في القانون الخاص ليسقطه المشرع في مجال الاستثمار، خاصة وأنه نظام استثنائي يرد كقيد على حرية التصرف، لدى لابد من معرفة كيفية ممارسة حق الشفعة ومبررات ممارسة هذا الحق في التشريع الجزائري. Foreign investments have recently emerged as one of the most important aspects of dealing in international relations, especially since the latter begins with the confirmation of a contract between the host country and foreign investors. However, the host country can exercise some of its rights in the face of these investors, including the exercise of its right to pre-empt all concessions on the shares of foreign shareholders or for their benefit. This is in order for the national investors to control all the institutions and companies located in Algeria and not to transfer the invested funds abroad. The right of pre-emption was defined in the private law so that the legislator drops it in the field of investment, especially since it is an exceptional system that comes as a restriction on discretion, when it is necessary to know how to exercise the right of pre-emption and the justifications for exercising this right in Algerian legislation. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
2253-0266 |