| 520 |
|
|
|a تناول البحث التعريف بالجانب الأسطوري في التقويم المزدايى منذ نشأته والمعمول به الآن ومدى تأثر الشعراء الفرس بصفة خاصة والجنس الآرى بصفة عامة بهذا التقويم، والبحث مقسم إلى ثلاثة مباحث. المبحث الأول: تضمن الأسطورة في أسماء الأشهر في القويم المزدايى وهي: فروردين، ارديبهشت، خرداد، تير، مرداد، شهريور، مهر، آبان، آذر، دى، بهمن واسفندارمذ. ثم توضيحا لأثر الأسطورة في إطلاق الأسماء على أيام الشهر الثلاثين في هذا التقويم وهى: اورمز، بهمن، ارديبهشت، شهريور، سپندارمذ، خرداد، امرداد، دى آذر، آذر، آبان، خورشيد، ماه، تير، گوش، دى بمهر، مهر، سروش، رشن، فروردين، بهرام، رام، باد، دى بدين، دين، ارد، اشتاد، آسمان، زامياد، مهراسپند وانيران. المبحث الثاني: تناولت من خلاله الأسطورة في أعياد الايرانيين في التقويم المزدايى وهي: فروردگان، ارديبهشگان، خردادگان، تيرگان، امردادگان، شهريورگان، مهرگان، آبانگان، آذرگان، ديگان، بهمنگان، سپندارمذگان، پنجهء دزده شده، گاهنبار، سده، برنشتن كوسه، شب يلدا، چيارشنبه سورى ونوروز. المبحث الثالث: أوردت خلاله أمثلة على انعكاس الأسطورة في التقويم المزدايى في نماذج من شعر شعراء الفرس، فضلا عن استخدام حساب الجمل في التأريخ لميلاد ووفات ملوكهم وجلوسهم على العرش ومجالات أخرى.
|f The research dealt with introducing the mythological aspect of the Mazdaean calendar since its inception and what is in effect now, as well as the extent to which Persian poets, in particular, and the Aryan race, in general, were influenced by this calendar. The research is divided into three sections. The first section, "The Legend," includes the names of the most famous people in the Mazdayi calendar, which are Farvardin, Ardibehesht, Khordad, Tir, Mirdad, Shahriyur, Mihr, Aban, Azar, Di, Bahman, and Esfandaramz. Then, an explanation is provided of the effect of the legend in giving names to the thirtieth days of the month in this calendar, which are Ormuz, Bahman, Ardibehesht, Shahriyur, Spandarmaz, Khordad, Amirdad, Di Azar, Azar, Aban, Khurshid, Mah, Tir, Gosh, Di Bimhar, Mehr, Soroush, Rashan, Farvardin, Bahram, Ram, Bad, De Badin, Din, Ard, Ashtad, Asman, Zamiad, Mehraspand, and Aniran. The second topic delves into the legend within Iranian holidays in the Mazdaean calendar, which include Farwardgan, Ardibeheshgan, Khordadgan, Tirgan, Amerdadgan, Shahriorgan, Mehrgan, Abangan, Azergan, Degan, Bahmangan, Spandarmadgan, Panjeh Dezdeh, Gahanbar, His Dam, Bernstein Zucchini, Shab Yalda, Suri Chiarshanbeh, and Nowruz. The third section presents examples of how the myth reflected in the Mazdaean calendar influenced Persian poets' works. It also explores the use of Abjad numerations in dating the birth and death of kings, their ascension to the throne, and other aspects. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
|
