| المستخلص: |
يحاول هذا البحث دراسة التغييرات التي تطرأ على الاسم المصغر، والتي ترجع إلى عوامل صوتية تخضع لقوانين الأصوات في اللغة، معتمدًا في ذلك على كتب المتقدمين، وأهمها الكتاب لسيبويه، وكتب المحدثين ككتاب شذا العرف في فن الصرف للحملاوي. وقد درس البحث نماذج من التصغير الواردة في كتاب سيبويه، وصنفها وفق أسس صوتية، وتوصل إلى أن أبنية التصغير القياسية (فُعَيْل وفُعَيْعِل وفُعَيْعيل) تعتمد على أسس صوتية، فالكلمة يأتي تصغيرها وفق عدد حروفها وطبيعتها؛ لهذا قد تحذف بعض أصواتها للتخلص من توالي المثال، نحو تصغير ذا على ذيا، أو لتحقيق الخفة الصوتية، نحو تصغير المسمى بـ(جدران) على (جديران)، أو لإقامة وزن بنية الكلمة المراد تصغيرها على وزن أبنية التصغير القياسية، نحو تصغير سفرجل على سفيرج وسفيريج، أو قد تقلب بعض أصواتها نحو تصغير مصباح على مصيبيح للمجانسة الصوتية، وتسهيلاً للنطق، أو لإقامتها على أوزان التصغير السابقة الذكر.
The aim of this research is to study the changes that of the reduction noun. These changes occur because of phonetic factors that are controlled by the phonetic rules of the language. The research depends on traditional and old sources Like seibaweih's book and some other contemporary sources like shatha Al-Arf fi fan Al - sarf by Al -Hamlawi. This research studies some samples of reduction mentioned in seibweih"s Book and categorizes them accordions to some phonetic rules. The research fords not that the measurable reduction constructions (fu'ail, fu'ay'il, fu'ay'eel) depend on phonetic rules. The word is reduced accorders to the number of its letters and its nature. Therefore, some of its sounds might be deleted to avoid similar sounds. For example, "tha" is reduced to "thayya" Another, soil is to hide curtain sounds, like reducing "Jidaran" to "Judayran" A third goal is to reduce a wood according to measurable reduction constructions , like reading "safarjal" to sufairij or "sufaireej" Another possibility is to change some of the word's sounds, like reducing "misbah" to "musaibeeh" to achieve the ease of articulation and similarity of sounds, or to reduce the word according to the reduction forms mentioned above .
|
