المستخلص: |
سلطت الدراسة الضوء على مرحلة مهمة من تاريخ الهند الحديث والمتمثلة بثورة الهند عام ١٨٥٧ تجاه الإدارة البريطانية وبيان الموقف الفرنسي منها، ويتضح من سياق الأحداث أهمية هذه الثورة في تغيير العوامل الديمغرافية والاقتصادية للهند، عندما شددت بريطانيا على القضاء على هذه الثورة بكل السبل المتاحة، لأحكام قبضتها على منجم الذهب الذي طالما سعت للاستيلاء عليه، وكان من أهم نتائج الثورة، التغير في أسلوب الحكم بوضع الهند تحت حماية التاج البريطاني بشكل مباشر وإنهاء سيطرة تجار شركة الهند الشرقية البريطانية، أما الموقف الفرنسي فتميز بالنقيض من الأحداث التي شهدتها الساحة الأوربية وفيما وراء البحار والتي تميزت بديمومة القتال وافتعال الحروب في إطار التنافس بين الجانبين الفرنسي والبريطاني.
The importance of the study lies in shedding the light on the important stage of the Modern history of India represented in the revolution of India in 1857 toward the British administration and the position of France thereof. This explained by the events, the importance of this revolution into changing the demographic and economic conditions in India. Britain stressed to get better of this revolution with all available means, for its strong capture on the mine of gold for which Britain aimed to get control of it. The revolution 's bets results represented into altering the method of ruling that placed India under the Crown of Britain directly and to end the control the Indian- British East Trade. In respect to the position of the France, it has changed in comparison with the events witnessed by Europe and overseas, where it has characterized with the lasting combat and wars in domain of competition between the two sides (British and French).
|