ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الاستشراق الإسباني المعاصر:...>الوصف

الاستشراق الإسباني المعاصر: بيدرو مارتينيث مونتابيث (1933- ) أنموذجاً

العنوان بلغة أخرى: Contemporary Spanish Orientalism: Pedro Martinez Montavez (1933- ) as a Model
المصدر: دراسات - العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: الجامعة الأردنية - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: حسين، شوكت (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Husain, Shawkat
مؤلفين آخرين: الشناق، عبدالمجيد زيد محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج48, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 112 - 126
DOI: 10.35516/0103-048-003-006
ISSN: 1026-3721
رقم MD: 1182225
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: +EduSearch, +HumanIndex
مواضيع:
الاستشراق الإسباني | ترجمة الأعمال الأدبية | تدريس اللغة العربية | التواصل الثقافي العربي الإسباني | المستشرقين الإسبانيين | مونتابيث، بيدرو مارتينيث
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاستشراق الإسباني المعاصر | ترجمة الأعمال الأدبية المعاصرة | مونتابيث | Spanish Orientalism | Montavez | Contemporary | Arab Literature Translations
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: تهدف الدراسة للتأمل والقراءة وتسليط الأضواء على الاستشراق الإسباني المعاصر، إذ تميز عن غيره من الدول الأوروبية الأخرى بأنه سباق للاحتكاك مع العرب، والاستفادة من حضارتهم وثقافتهم مما جعله يتبوأ مكانة خاصة في ميدان الاستشراق. يتضمن البحث تمهيدا ونبذة تاريخية وقراءة في الاستشراق الإسباني وتطوره، إذ يعتبر بأنه وسيلة للتقارب وربط جسور التفاهم بين إسبانيا والعالم العربي. والتطرق للمستشرق الإسباني بيدرو مارتينيث مونتابيث، وأعماله والذي تميز عن غيره من المستشرقين الإسبان في إحداث تطور في المنهج الاستشراقي المعاصر، على غير ما كان متبعا في إسبانيا قبل ذلك الحين. وكان ينادي بالاهتمام بالثقافة وتقاربها واندماجها: لأنها هي السلاح الأهم لاجتياز الأزمات الكارثية، وقد أثبتت هذه الدراسة أن منهج المستشرق مونتابيت اعتمد الموضوعية والواقعية دون أن يلتفت إلى قوى وتأثيراتها.

This study aims at shedding light on the contemporary Spanish Orientalism, as it distinguished from other European countries to have communicated first with Arabs and benefited from their civilization and culture, which made it of a special place in the field of Orientalism. The study includes a historical overview of the Spanish Orientalism and its development, for it is considered a means of rapprochement and bridging gaps of understanding between Spain and the Arab world. The study also touches upon the Spanish Orientalist, Pedro Martinez Montavez, and his works that distinguished him from other Spanish Orientalists in bringing about an evolution in the contemporary orientalists approach, as opposed to what was used in Spain before. He called for what was so-called culture convergence and integration, because it is the most important weapon to overcome catastrophic crises, and this study demonstrated that the orientalists approach of Montavez was absolutely objective and realistic without paying attention to any forces or effects.
ISSN: 1026-3721

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.