ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الفرضية التأويلية بين المعرفة...>الوصف

الفرضية التأويلية بين المعرفة المختزنة لدى المتخاطبين وحرفية الملفوظات

العنوان بلغة أخرى: Interpretive Hypothesis between Stored Knowledge and the Verbatim of Speech Pragmatic Approach
المصدر: مجلة آداب الفراهيدي
الناشر: جامعة تكريت - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: كاظم، حليم موسى (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Kadhim, Halim Mousa
المجلد/العدد: مج13, ع47
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: أيلول
الصفحات: 53 - 72
DOI: 10.51990/2228-013-047-057
ISSN: 2074-9554
رقم MD: 1182726
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الخطاب | التأويل | النسق اللغوي | الفرضية التأويلية | المعرفة المختزنة | كفاءة المؤول | النظرية التوليدية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الفرضية التأويلية | المعرفة المختزنة | المتخاطبين | الملفوظات | كفاءة المؤول | التأويل | Hermeneutic Hypothesis | Stored Knowledge | Communicators | Syllables | Predictor's Efficiency | Interpretation
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعنى الفرضيات التداولية بتأويل الخطاب، مستندة في ذلك إلى مجموعة من الآليات ذات الإحالات الخارجية الموازية والسابقة، التي تتجاوز المحددات التقليدية التي تقوم على المؤشرات اللسانية والإحالات الداخلية التي تبنتها النظريات اللبنيوية من خلال عنايتها بالنسق اللغوي بعيدا عن المؤثرات الخارجية التي تتحكم في السلوك التواصلي إنتاجا وتأويلا. إن الفضاء الذي يشتغل فيه التأويل تداوليا يتجاوز المعاني الحرفية للخطاب، فالتداولية بآلياتها المختلفة تعنى بمعالجة النوايا والمقاصد والمعاني في الخطاب العابر للبنية، وبما ليس له امتداد في النسق اللغوي؛ فهي من مختصات المتكلم وإضافاته. ويقتضي التأويل تفعيل فرضية الخزين المعرفي للمتخاطبين، وسياق القول وملابساته، وكفاية موسوعية، من أجل ضمان فعالية نشطة في التواصل واستمراره وإنجاحه. فضلا عن أن المؤول الناجح يراد له أن يكون نتاجا لخلفية معرفية عالية، وفهم واسع للعقد الضمني الذي يجمعه مع المشاركين في الحدث التواصلي في ضوء مبدأ التعاون. ومن خلال ذلك تتحدد الرؤية وتتضح فيما يتعلق بأعراف اللغة وتقاليدها وقوانينها التواصلية التي تخضع لمعايير العلاقات الاجتماعية والثقافية.

The pragmatic hypotheses are concerned with the interpretation of speech depending on a set of mechanisms, which refer to parallel or previous knowledge that goes beyond the traditional limitations of the internal linguistics adopted by Structuralism through the concentration on the text-only away from other external factors in any interpretation of a text. The space that is covered by Pragmatism goes beyond the meaning of the words or even the text because of pragmatism. with its different tools. is concerned with intentions, aims, and meanings in any text that are beyond linguistic structure, and this has no extension in the linguistic pattern because they are related to the speaker and his additions. Interpretation in. this case. needs the activation of the hypothesis I the speaker's and the listener’s knowledge store as well as the pattern of speech. the possible meanings. and an encyclopaedical efficiency to guarantee continuous successful communication. The successful interpreter should have a good background and understanding of the implied bond that he shares with participants in a conversation through the cooperative principle. and through this everything concerned with the traditions and communicative rules becomes clear, and these are certainly influenced by social and cultural factors.
ISSN: 2074-9554

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.