| المستخلص: |
"يهتم البحث بدراسة الجملة المزحزحة وجوبا في ديوان الأحوص الأنصاري وهي جملة جواب الشرط التي قد زحزحت أو دفعت جانبا ودل عليها دليل لا يصح أن يكون جوابا ويكون متقدما على جملة الشرط أو متأخرا عنها أو يكتنفها، ويتناول البحث صور حذف الجملة المزحزحة وجوبا وجوازا مع الاستشهاد من القرآن الكريم والشعر العربي، على أن مصب اهتمام البحث يتمثل في الدراسة التطبيقية للجملة المزحزحة على ديوان الأحوص، وكان هذا الديوان جديرا بالدراسة لما امتاز به شعر الأحوص من العذوبة والقوة إذ أن صاحبه كان صافي الديباجة محسن في الغزل والفخر والمدح، ومن أهم نتائج البحث: -الغرض من حذف جملة الجواب هو ترك المجال للنفس للتجول في الأشياء المكتفي بالحال عن ذكرها. -قد يذكر مع دليل الجملة المزحزحة ما هو مترتب عليها ولا يصلح أن يكون جوابا. -جاءت الجملة المزحزحة وجوبا كثيرا في شعر الأحوص وارتبطت بالجانب الشعوري للشاعر."
"The research is interested in studying ""Al-Jumlah AlMozahzaha woujuban"" (obligatory moved away sentence) in diwan Al-Ahwas Al-Ansari (collection of poems), which is defined as jumlat jawab al-shart (the answer of a conditional clause) that has been moved away or pushed aside and indicated by evidence that cannot be an answer and is ahead of the conditional clause or came after or enclosed by it. The research covers the situations in which Al-Jumlah AlMozahzaha is obligatory or conceivably deleted providing citations from The Holy Qur’an and Arabic poetry, however, the focus of the research interest is in the applied study of Al- Jumlah AlMozahzaha in diwan Al-Ahwas Al-Ansari, and which is worthy of study because of the amusement and power of Al-Ahwas’s characteristic who showed an elegant style and strength, and has preamble style in eulogizing, pride and praise. Some of the most important research results are: -The purpose of deleting the sentence is to leave the space for the soul to wander about things that are sufficiently mentioned. -What is a consequence of Al-Jumlah AlMozahzaha, and cannot be an answer, might be mentioned with Al-Jumlah AlMozahzaha. -Al-Jumlah AlMozahzaha wujuban came a lot in the poetry of Al-Ahwas and was related to the emotional side of the poet."
|
