De la Pratique du Brouillon Chez les Scripteurs Experts à Celle des Étudiants du FLE en Algérie: Quel Enseignement Faut-Il en Tirer
| العنوان بلغة أخرى: |
From the Practice of Drafting among Expert Writers to that of FLE Students in Algeria: What Lesson Should we Learn from it |
|---|---|
| المصدر: | مجلة إشكالات في اللغة و الأدب |
| الناشر: | المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات |
| المؤلف الرئيسي: | Benyahia, Nabil (Author) |
| المجلد/العدد: | مج10, ع3 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| الصفحات: | 504 - 525 |
| ISSN: |
2335-1586 |
| رقم MD: | 1184927 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Draft | Writer | Representations | Rewriting | Text Production
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
Written production is one of the most complex human intellectual activities. Mastering it requires not only commitment and hard work on the part of the apprentice writer, but also motivation and a sense of observation from those who practice it with ease. This paper is a practical research hich aims to identify the representations of writing and drafting among Algerian students enrolled in the first year LMD. If, in order to write well, the writer mobilizes his learned knowledge and rewrites his texts ceaselessly, the novice can overcome his difficulties and improve his writings if they are inspired by the way of performing the expert. The results obtained show that the draft constitutes the pivotal stage by which modifications and rewrites are authorized. La production écrite est l’une des activités intellectuelles humaines les plus complexes. Sa maitrise exige non seulement un engagement et du labeur de la part de l’apprenti-scripteur mais aussi de la motivation assortie d’un sens de l’observation de ceux qui la pratiquent avec aisance. Le présent papier est une recherche pratique qui vise l’identification des représentations de l’écriture et du brouillon chez les étudiants algériens inscrits en première année LMD. Si pour bien écrire, l’écrivain mobilise son savoir savant et réécrit sans cesse ses textes, le novice peut parvenir à surmonter ses difficultés et à améliorer ses écrits s’ils s’inspirent de la manière de procéder de l’expert. Les résultats obtenus montrent que le brouillon constitue l’étape charnière par laquelle les modifications et les réécritures sont autorisées. |
|---|---|
| ISSN: |
2335-1586 |
عناصر مشابهة
-
La Reforme Du Systeme Educatif En Algerie Quels Changements Dans Les Pratiques Des Enseignants
بواسطة: Hassani, Zohra منشور: (2013) -
Efficacité de L'apprentissage Coopératif en Vue de Développer Compétences de L'expression Écrite en FLE Chez les Étudiants du Cycle Secondaire à la Lueur de L'approche Interactionnelle
بواسطة: Salama, Abdallah Saad منشور: (2018) -
Les Cours en Ligne: Quels Effets sur la Formation des Futurs Enseignants de FLE, en Algérie?
بواسطة: Ghezal, Nadra منشور: (2022) -
Utilisation de la Strategie de Six Chapeaux de la Reflexion Pour Developper La Comprehension Ecrite en fle Chez les Etudiants du Cycle Secondaire des Ecoles Françaises Officielles de Langues
بواسطة: El-Zeftawi, Esraa Essam El-Din منشور: (2019) -
Efficacité D’utilisation La Stratégie des Cartes Conceptuelles en Vue de Remédier Aux Fautes Grammaticales dans L’expression Écrite en FLE Chez les Étudiants du Cycle Secondaire
بواسطة: Zidan, Mahmoud Saber Mohamed منشور: (2018)
