| المستخلص: |
تم جمع البيانات من النساء المريضات اللاتي كانت ترتاد قسم النسائية والتوليد في مستشفى الصدر العام ومستشفى الزهراوي وبعض المراكز الصحية المنتشرة في مناطق محافظة ميسان وبواقع (٢٠٠) امرأة تستخدم اللولب الرحمي كمانع للحمل و(٢٠٠) امرأة تستخدم الحبوب منع الحمل أعمارهن تتراوح ما بين (50- 20) سنة. البيانات تضمنت مجموعه من الأسئلة طرحت على النساء اللاتي كانت تستخدم اللولب الرحمي وحبوب منع الحمل مثل (العمر، المهنة، المستوى الدراسي، فترة استخدام اللولب الرحمي، التأثيرات الجانبية التي رافقت استخدام اللولب الرحمي وحبوب منع الحمل). أظهرت النتائج أن أكثر النساء استخداما للولب الرحمي كانت ضمن الفئة العمرية ما بين (40- 36) وبنسبة (28%) 56 تليها الأعمار ما بين (٣٠ - ٢٦) وبنسبة (24%) ٤٨، أما النساء اللاتي كانت أكثر استخداما لحبوب منع الحمل فوجدت أيضا ضمن الفئة العمرية (٤٠- ٣٦) وبنسبة (٢٩%) ٥٩ تليها الأعمار ما بين (35- 31) وبنسبة (٢٥%)50. أغلب النساء اللواتي يستخدمن اللولب الرحمي من الموظفات (66%) 132، بينما ربات البيوت اللاتي يستخدمن اللولب الرحمي كانت بنسبة (٣٤%) ٦٨، أما النساء اللواتي تستخدم حبوب منع الحمل فكانت أغلبهن من ربات البيوت (٧٠%) ١٤٠، بينما الموظفات اللواتي تستخدم حبوب منع الحمل فظهرت بنسبة (٣٠%)٦٠. كما بينت الدراسة أن هناك اختلاف في المستوى التعليمي للنساء اللواتي تستخدم اللولب الرحمي والحبوب كموانع للحمل، فقد وجد أن النساء الجامعيات تميل إلى استخدام اللولب الرحمي أكثر من حبوب منع الحمل تليها النساء الحاصلات على الشهادة الإعدادية والمتوسطة، أما النساء خريجات المدرسة الابتدائية فظهر أكثر استخداما لحبوب منع الحمل، بينما النساء الأميات اللواتي لا يقرأن ولا يكتبن كانت أقل استخداما للولب الرحمي وحبوب منع الحمل كموانع للحمل. النزف الدموي وعدم انتظام الدورة الشهرية كانت أكثر الأعراض الجانبية شيوعا لدى النساء اللاتي تستخدم اللولب الرحمي، يضاف إليها حالات آلام المفاصل والظهر، وقرحة الرحم، بينما الأعراض الجانبية الأقل شيوعا فكانت حدوث الحمل خارج الرحم. التأثيرات الجانبية لاستخدام حبوب منع الحمل من قبل النساء في هذه الدراسة فكانت آلام الظهر والمفاصل هي الأكثر شيوعاً، تليها الصداع وتوتر الأعصاب، ارتفاع ضغط الدم، الزيادة في الوزن، ضعف المبايض وتكيسها وتضخم الرحم. نستنتج من خلال نتائج هذه الدراسة إن اللولب الرحمي قد يكون هو المفضل في الاستخدام كمانع للحمل لعدة أسباب منها كفاءته العالية في منع الحمل، وكذاك قلة خطورة تأثيراته الجانبية بالمقارنة مع حبوب منع الحمل والتي قد تسبب سرطانات الثدي والرحم، كما أن اللولب الرحمي قد يوفر حماية ضد الحمل تصل إلى (١٠) سنوات ويمكن أزالته في أي وقت ويحصل الحمل مباشرة بعد الإزالة دون أن ترافقه تأثيرات جانبية مثل تكيس المبايض أو غيرها.
Data were collected from sick women who used to attend the obstetrics and gynecology department at Al-Sadr General Hospital, Al-Zahrawi Hospital, and some health centers located in the regions of Maysan Governorate, with a total of (200) women using the intrauterine device (IUD) as a contraceptive and (200) women using the contraceptive pill, their ages ranging between (20-50) years. The data included a set of questions asked to women who were using the IUD and the contraceptive pill, such as (age, occupation, educational level, period of IUD use, side effects that accompanied the use of the IUD, and contraceptive pills). The results showed that the women who used an intrauterine device (IUD) most were in the age group between (36-40) at the rate of (28%) and 56 in number, followed by ages between (26-30) at the rate of (24%) and 48 in number. As for the women who used the contraceptive pills most, were among the age group of (36-40) at a rate of (29%) and 59 in number, followed by ages between (31-35) and at a rate of (25%) and 50 in number. Most of the women who used the IUD were female employees at the rate of (66%), 132 in number, while the housewives who used the IUD were 68 (34%), as for the women who use contraceptive pills, the majority of them were housewives (70%), 140, while the female employees who use contraceptive pills were (30%) 60. The study also showed that there is a difference in the educational level of women who use the IUD and the pill as contraceptives. It was found that university women tend to use the IUD more than the contraceptive pill, followed by women with a junior high and middle school certificate, while primary school graduates use more contraception pills, while illiterate women who could not read or write were less likely to use the IUD and birth control pills as contraceptives. Bleeding and irregular menstruation were the most common side effects in women who used the IUD, in addition to cases of joint and back pain and cervical erosion, while the least common side effects were ectopic pregnancy. The most common side effects of contraceptive pills by women in this study were back and joint pain, followed by headache and nervous tension, high blood pressure, weight gain, ovarian weakness, polycystic ovary syndrome, and uterine enlargement. We conclude through the results of this study that the IUD may be preferred to be used as a contraceptive for several reasons, including its high efficiency in preventing pregnancy, as well as the low risk of its side effects compared to birth control pills that may cause breast and uterine cancers, and the IUD may provide protection against pregnancy up to (10) years, and it can be removed at any time, and pregnancy happens immediately after removal, without any side effects such as polycystic ovaries or others. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc
|
