ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تقديم الدواوين المهجرية:...>الوصف

تقديم الدواوين المهجرية: دراسة في وظائف الخطاب

العنوان بلغة أخرى: Introduction to the Diaspora Collections of Poems: A Study on Discourse Functions
المصدر: مجلة العلوم العربية والإنسانية
الناشر: جامعة القصيم
المؤلف الرئيسي: النعمي، حسن بن أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج15, ع1
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: أغسطس
الصفحات: 105 - 170
ISSN: 1658-4058
رقم MD: 1186423
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الشعر العربي | الدواوين والقصائد | أدب المهجر | التقديم الغيري | النص الموازي | التداولية
كلمات المؤلف المفتاحية:
التقديم الغيري | الأدب المهجري | التداولية | النص الموازي | العتبات | Introduction Altruistic | Diaspora Literature | Pragmatic | Parallel Text | Text Thresholds
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: تسلط هذه الدراسة الضوء من وجهة نظر تداولية على وظائف خطاب التقديم الغيري للدواوين المهجرية، وهي ظاهرة بارزة في النتاج المهجري، بشقيه الشمالي والجنوبي، إذ تتبع البحث حضور إحدى العتبات المهمة في قراءة الإنتاج الشعري المهجري وهي التقديم الغيري في خارطة النص الموازي في الدرس النقدي العربي الحديث، والفوارق بينه وبين التقديم الذاتي (تقديم المؤلف نفسه)، وكذا نشأة هذه الظاهرة في النتاج المهجري، وحجمها فيه، وفصلت الدراسة الحديث عن أبرز المدونات المهجرية التي تمايز فيها التقديم من حيث أنماطه ووظائفه. فمن حيث الأنماط التقديمية وعلاقات التخاطب بين الشاعر والمقدم نجد أنها دارت بين أنماط تقديمية سبعة، هي تقديم الناقد المحايد (غير العربي)، والتقديم العائلي، وتقديم صديق الشاعر المتخصص في تقديم الدواوين، وتقديم الكاتب الصحفي، وتقديم المؤسسة المهجرية الراعية والناشرة، وتقديم المغمور للمشهور، وتقديم ابن البلدة، أو ابن الضيعة، بينما تعددت الوظائف في هذه التقديمات، وكان الأكثر دورانا منها في مدونة التقديم الغيري أربع وظائف، هي الوظيفة الثقافية، تلتها الوظيفة الإخبارية، ثم الوظيفة التقريظية الإشهارية، وأخيرا الوظيفة النقدية.

This study aims to highlight discourse functions, from a pragmatic perspective, with respect to introducing diaspora collections of poems, which is a prominent aspect of diaspora literary works, both north and south. This study traces the introduction by third parties regarding parallel text in modern Arabic criticism, as well as the differences between personal introduction (introduction by the author himself), and the rise of this phenomenon in the diaspora literary works, and its magnitude. The study also details the most prominent diaspora record in which the introduction varies as to types and functions. However, as to the traditional patterns of introduction, it is found that they include seven patterns of introductions, namely introduction by a neutral critic (non-Arab), family introduction, introduction by a friend of the poet, who is specialized in introducing collections of poems, introduction by a journalist writer, introduction by an unknown person to famous one, introduction by a person from the same area; meanwhile, there is a diversity of functions, the most important of which are cultural functions, informative function, panegyric functions and critic functions. The study also reveals that introduction by a third party in view of these functions, is one of the most important thresholds. The study also indicates that introduction by a third party probes the complexity of the text, and it provides interpretation thereto, as well as providing key strategies for approaching such text, to help both the reader and critic to understand and approach the text.
ISSN: 1658-4058

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.