ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

أثر اللواحق في بناء الكلمة في اللغة العبرية: دراسة مقارنة مع اللغة العربية

العنوان بلغة أخرى: The Effect of Extensions in Constructing a Hebraic Word: Comparative Study with the Arabic Language
المصدر: مجلة جامعة تشرين للبحوث والدراسات العلمية - سلسلة الآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة تشرين
المؤلف الرئيسي: صفية، وحيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Safeiah, Wahid
المجلد/العدد: مج39, ع2
محكمة: نعم
الدولة: سوريا
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 29 - 48
ISSN: 2079-3049
رقم MD: 1186648
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تأثير | بناء | لواحق | Effect | Constructing | Extensions
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى إلقاء الضوء على التغيرات التي تصيب الكلمة في اللغة العبرية عندما تضاف إليها اللواحق، إذ تبين لنا أن إضافة هذه اللواحق يؤثر في تغير الوزن، وتغير ترتيب الأصوات، وحذفها ونقلها، وردها إلى أصولها أحيانا، كما أن إضافة اللواحق له دور في تغير المعنى. وقد تم ذلك كله بالمقارنة مع اللغة العربية، حتى تكون الفائدة أعم وأشمل؛ لأن اللغتين العبرية والعربية تنتميان إلى أسرة لغوية واحدة.

This research aims to focus on the changes that happen to a Hebraic word when adding extensions. We discovered that adding those extensions affects the rhythm changes, the voice order changes, deleting and moving it, and sometimes return it to its base, also adding the extensions plays a role in changing the meaning. We done all this work by comparing with the Arabic language, so the worth of this work become greater, because the two languages belongs to the same language family.

ISSN: 2079-3049