ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المعرب والدخيل من ألفاظ الأوان...>الوصف

المعرب والدخيل من ألفاظ الأواني: جمعاً ودراسة

العنوان بلغة أخرى: Arabized and Foreign Words of Vessels: A Compiled and Study Endeavour
المصدر: مجلة جامعة الملك عبدالعزيز - الآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة الملك عبدالعزيز
المؤلف الرئيسي: الشنبري، عزيزة بنت عطية الله بن زاهر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Shanbari, Azizah Attiyatuallah Zahir
المجلد/العدد: مج29, ع5
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 29 - 65
ISSN: 1319-0989
رقم MD: 1186979
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
اللغة العربية | الألفاظ العربية | الألفاظ المعربة | الألفاظ الدخيلة | ألفاظ الأواني
كلمات المؤلف المفتاحية:
المعرب | الدخيل | دراسة | معجم | آنية | أوعية | الطعام | الشراب | Arabized | Foreign | Study | Dictionary | Utensils | Vessels | Food | Drink
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

44

حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث ألفاظ الأواني المعربة والدخيلة، واستقصائها من ثلاثة كتب، أولها: كتاب المعرب للجواليقي، وثانيها: كتاب شفاء الغليل للخفاجي، وثالثها: كتاب قصد السبيل للمحبي، وقد قدم هذا البحث تعريفا لهذه الألفاظ، ودراستها دراسة لغوية، ومحاولة لتأصيلها، وذلك بتوضيح ألفاظ آنية الطعام، ثم ألفاظ آنية الشراب، ثم الأوعية ذات الاستخدامات المتعددة، ومعرفة المقاييس التي استندوا عليها لمعرفة المعرب والدخيل، وكيفية تعاملهم مع هذه الألفاظ الدخيلة من إبدال حرف بحرف، وحذف بعض الحروف، وإلحاقها بأوزان معينة، وكان البحث قائما على المنهج الوصفي التحليلي، وقد خرج البحث بأهم النتائج ومنها: أن الألفاظ المقترضة لم تكن محصورة على لغة دون غيرها، وأن هذه الألفاظ خضعت لقوانين العرب الصوتية، والتصريفية، وأن بعض هذه الألفاظ موغلة في القدم، وبعضها دخلت في وقت متأخر نوعا ما.

this research tackles Arabized and foreign (loan) vessel words and investigates them in three books. The first is "Al-Muarrab" (Arabized words) by Al-Jawaliqi. The second book is "Shifaa Al-Ghaleel" (Healing Burning Thirst) by Al-Khafaje. The third is "Qassd Al-Sabeel" (The Direction of the Right Way) by: Al-Muhbi. This research introduces a definition of these words and studies them linguistically attempting to root them by explaining the words for food utensils, drinking utensils and multi-use vessels. In addition, it attempts to identify the measures upon which they are based in order to know Arabized and foreign words and the way to deal with these foreign words by substituting a letter for another letter, omitting some letters and attaching the words to specific measures. The research is based on the descriptive- analytical method. Then, the research is concluded with key results, among which are: Borrowed words are not limited to one language alone- These words are subject to the phonetic and morphological Arabic rules- Some of these words are so old and some are introduced a little late.
ISSN: 1319-0989

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.