ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







البرنامج السردي والنموذج العاملي في رواية الطوفان لعبدالملك مرتاض

العنوان بلغة أخرى: The Narrative Program and the Actantial Model in the Novel the Flood by Abdul Malik Murtad
المصدر: مجلة لغة . كلام
الناشر: المركز الجامعي احمد زبانة بغليزان - مخبر اللغة والتواصل
المؤلف الرئيسي: غيس، خيرة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بلقاسم، هواري (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج7, ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 346 - 357
DOI: 10.35779/1718-007-004-029
ISSN: 2437-0746
رقم MD: 1187206
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
النموذج العاملي | البرنامج السردي | الخطاب الروائي | الذات | الموضوع | Actantial Model | Marrative Program | Narrative Speech | Subject | Object
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: تتناول هذه الدراسة "النموذج العاملي"، وهو شبكة من العلاقات الثنائية القائمة بين ستة عوامل (الذات، الموضوع، المرسل، المرسل إليه، المساعد، المعارض)، وهي عوامل جاء بها غريماس استدراكا لموروث بروب الذي تناول الشخصيات ووظائفها، ورواية "الطوفان" كانت نموذجا لتتبع مسار شبكة هذه العلاقات إيمانا منا بأن هذا العمل السردي زاخر بالبرامج السردية المتداخلة ببعضها البعض، وسار العمل وفق ما جاءت به السيميائيات السردية من أدوات إجرائية بغية تبسيط تطبيقها، وحتى يسهل ذلك على كل من استعصى عليه الولوج في هذا المجال، خاصة في ظل تعدد الترجمات لنفس المصطلح، أو ما يسمى بإشكالية المصطلح.

This work is about "The actantial model", which is a scheme representing an action as a relationships between six elements (subject, object, sender, receiver, helper and opponent), as proposed by A.J.Greimas, inspired by Propp work on persons and their roles. We have taken the novel “The flood” which we believe is full of interlinked narrative statements, and we worked according to narration semantics tools with the objective of simplifying their application. This should help all those who are interested in this field, especially with the various translations of the same terms.

ISSN: 2437-0746