ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المشكلات الصوتية التي تواجه نطق العمالة الهندية لبعض الأصوات الانفجارية في المملكة العربية السعودية: دراسة تطبيقية

العنوان بلغة أخرى: The Phonetics Problems During the Utterance of some Plosives with the Indian Expatriates in the Kingdom of Saudi Arabia: Application Study
المصدر: مجلة العلوم العربية
الناشر: جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية
المؤلف الرئيسي: بشر، منى محمد علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Beshr, Mona Mohamed Aly
المجلد/العدد: ع62
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: محرم
الصفحات: 161 - 212
ISSN: 1658-4198
رقم MD: 1187942
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الانفجارية | برنامج برات | الأكوستيكية | صامت | صائت | Plosives | Praat | Acoustic | Consonant | Vowel
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

14

حفظ في:
المستخلص: يهدف البحث إلى وصـف وتحليل التغيرات الصوتية الي تواجه العمالة الهندية الوافدة أثناء الحديث باللغة العربية في منطقتي عرعر و المدينة المنورة بالمملكة العربية السعودية, ويحاول إيجاد و الحلول لحلها, أجريت الدراسـة على مجموعتين من الذكور وفق شـروط معينة, المجموعة الأولى العمالة الهندية, والمجموعة الثانية من العمالة العربية الوافدة, و الأصـوات المختارة خمسـة أصـوات انفجارية: الباء و الضـاد و الطاء و الجيم المعطشـة و القاف ( //q/, /ʤ/, /tˤ/, /dˤ/, /b ) بالحركات الثلاثة (الفتحة و الكسرة والضمة) في بداية الكلمة ووسطها ونهايتها, و المقطع المستخدم: الصـائت القصـير ( ص ح ) أو ( cv ), تم تحليل النتائج بطريقتين: أ- بالاستماع ب- باستخدام برنامج (برات), وقورنت النتائج بوصـف بعض علمائنا القدامي والمحدثين, و اقترحت الدراسة بعض الحلول والآليات لحلها, ومازال الدرس اللغوي يحتاج لمثل هذه الدراسات التقابلية و الصوتية و الدلالية و المعجمية ... إلخ, علها تحافظ على لغتنا العربية.

This study describes and analyzes the differences in pronouncing some plosives among the Indian workers at Arar and Medina Al Munawarah in K.S.A. Two groups were tested, the first group considered the Indian workers, and the second group considered the Arab workers. I examined five plosives with the three vowels: /a/, / i/ and /u/. The plosives were as follows: /b/, / d/, /t/, / d3/, &/q/. All the syllables were (c v). I analyzed the results in two ways: a- listening, b- by using (PRAAT) program. I compared the results in two ways: a- between the two groups, b- with the description of both: the ancient and the Arab linguists. This is an attempt to focus on problems of pronunciation; we need further research to enrich these studies, and to preserve the Arabic Language.

ISSN: 1658-4198