ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تلقي صدمة الحرب بين روايتي "نص...>الوصف

تلقي صدمة الحرب بين روايتي "نصف شمس صفراء" للكاتبة النيجرية تشيمامندا نيغوزي أديتشي و"يا مريم" للكاتب العراقي سنان أنطون: دراسة مقارنة

العنوان بلغة أخرى: The Response of War Trauma a Comparative Study between Half of a Yellow Sun by the Nigerianwriter "Chymemanda Negozie Adichie" and "Yamarim" by the Iraqi Writer: Sinan Antoon
المصدر: مجلة جامعة تشرين للبحوث والدراسات العلمية - سلسلة الآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة تشرين
المؤلف الرئيسي: محمود، عيد حسن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mahood, Edi Hassan
مؤلفين آخرين: حسن، طلال محمد (م. مشارك) , عبدالرحمن، محمد سليم (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج43, ع1
محكمة: نعم
الدولة: سوريا
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 613 - 631
ISSN: 2079-3049
رقم MD: 1187971
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الأدب المقارن | النقد الأدبي | صدمة الحرب | رواية نصف شمس صفراء | أديتشي، تشيمامندا نيغوزي | رواية يا مريم | أنطون، سنان
كلمات المؤلف المفتاحية:
صدمة | ما بعد الصدمة | الحرب | السردية | المحاكاة | التخطي | الاستشفاء | Trauma | Post-Trauma | Narrative | Acting-Out | Making-Through | Healing
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: يهدف البحث إلى تحليل صدمة الحرب تحليلا نقديا، ثقافيا، مقارنا في سياقين ثقافيين متباينين، هما: سياق الشرق الأوسط (العراق)، وسياق ما بعد الكولونيالية (نيجريا)، بتقريه مرحلتين ثقافيتين -نفسيتين في نقد الشخصيات الروائية المصدومة، هما: (المحاكاة، والتخطي)؛ إذ يقاوم لاوعي المصدوم في طور (المحاكاة) الصدمة بوسائل دفاعية نفسية تمثلها (الكوابيس) ذات الأبعاد الثقافية. أما في طور (التخطي)، فتحاول الشخصيات المصدومة العيش خارج نطاق الذات المأزومة بتفاعلها مع المجتمع، وتناسي سرديتها؛ وذلك بتطوير استراتيجيات حوارية، تحرر سردية الصدمة من ذاتيتها؛ فتساعدها على تخطي الماضي الأليم، وتحويره إلى قوة مضادة تشرعنه. يخلص البحث إلى أن مرحلة (المحاكاة) تكشف عن ابتزاز الحرب لا وعيي الشخصيتين الروائيتين: (مها، أولانا)؛ مما يصور وعييهما بؤرة سوداوية تريا بهما العالم المحيط ممرا سياسيا لأوهامهما النفسية. أما مرحلة (التجاوز) بجانبيها: التأقلم والتواصل، فتبين أن عملية التعالي على ألم الصدمة تخضع لمناوشة الذوات المنغلقة على حكايتها في طور (المحاكاة)، وتنتهي بالمفاوضات الداخلية مع العالم الخارجي التي تقبل بموقع الضحية موقعا قابلا للتغير.

The research aims to analyze war trauma in perspective of comparative cultural criticism at two different cultural contexts: the Middle Eastern "Iraq" and the post-colonial "Nigeria" questioning two cultural- psychological phases in criticizing the traumatized characters: acting- out and making-through via linking the psychological concepts to the cultural and social position of the characters. The conscious of the characters at the acting-out phase counters by defenses mechanisms like the dark swoops which reflect political and social concerns. On contrary, making? through phase reveals that the characters try to live out of the crisis-self by communicating to society and forgetting its own trauma narrative through developing dialogism strategies free the narrative plot from the subjectivity, helping to exceed the painful past and transform it into anti-power to be baptized. To conclude, the acting- out phase reveals the blackmailing of war to the unconscious of the characters which portrays their conscious melancholia centers, at where they see the world as a delusions- pathway. while, making-through phase in both communication and adaptation aspects reveals the transcendence of trauma pain imposed upon the scrimmage of the sieged self-story in acting-out phase to be finished to the internal negotiations with the external world which accept the changeability position of the victim.
ISSN: 2079-3049

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.