Feedback

Send us your feedback!









You must be logged in first

الأساس القانوني لإعادة التوازن المالي للعقد الإداري: تحرير سعر الصرف نموذجاً

Varying Title: The Legal Basis for the Financial Rebalancing of the Administrative Contract: Exchange Rate Liberalization as a Model
Source: مجلة جامعة الملك عبدالعزيز - الإقتصاد والإدارة
Publisher: جامعة الملك عبد العزيز
Main Author: أبو عقيل، علاء الدين محمد سيد محمد (مؤلف)
Main Author (English): Abu okuil, Alaa Eldin Mohamed Sayed Mohamed
Volume/Issue: مج35, ع2
Peer Refereed: Yes
Country: السعودية
Date: 2021
Hijri Date: 1442
Pages: 147 - 171
ISSN: 1319-0997
MD No.: 1187986
Content Type: بحوث ومقالات
Language: Arabic
Database(s): EcoLink
Subjects:
Author's keywords:
العقود الإدارية | التوازن المالي | الظروف الطارئة | سعر الصرف | Management Contracts | Financial Balance | Emergency Conditions | Exchange Rate
Online Access:
Cover Image QR Code

Number of downloads

115

Saved in:
Abstract: إعادة التوازن المالي للعقد في هذه الحالة يعد مظهرا مركبا من مظاهر الأمن القانوني الواجب علي جهة الإدارة مراعاتها، سواء تجاه حق المتعاقد في تحقيق المكاسب المادية وهو حق مشروع أو الحفاظ علي استقرار عمل المرفق العام ذاته بانتظام واضطراد، إذ أن إقامة ذلك التوازن يؤدي إلي ضمان بيئة استثمارية مستقرة للمتعاقد مع الإدارة، تصل معه الإدارة في النهاية إلي تحقيق هدفها المنشود بالحفاظ علي ديمومة أداء المرفق العام بانتظام واضطراد. وهذه البيئة المستقرة لا تتحقق إلا بالحماية من آثار التقلبات الاقتصادية التي تؤثر علي تنفيذ العقد لذلك فقد أولت هذه الوريقات للظروف والمتغيرات الاستثنائية التي تقابل المتعاقد مع جهة الإدارة في تنفيذ التزاماته وما تحدثه هذه الظروف من إخلال بالتوازن المالي للعقد أهمية خاصة، أيضا مع التعرض للنظريات التي من شأنها القيام بهذا الدور والجهود التي بذلت في سبيل التغلب على هذه المشكلة بالإضافة إلى التطور الكبير الذي طرأ على القوانين ومنها قانون التعويضات رقم 84 لسنة 2017م وكذلك الأحكام المتعلقة بحفظ التوازن المالي للعقد الإداري.

The restoration of the financial balance of the contract in this case is a complex manifestation of the legal security that the administration must take into account, both towards the contractor's right to achieve material gains, which is a legitimate right or to maintain the stability of the work of the public utility itself regularly and steadily. A stable investment environment for the contractor with the management, with which the management finally reaches its desired goal to maintain the sustainability of the performance of the public facility regularly and steadily. This stable environment is achieved only by protection from the effects of economic fluctuations affecting the implementation of the contract, so these papers attached to the exceptional circumstances and variables that correspond to the contractor with the management in the implementation of its obligations This role and the efforts exerted to overcome this problem in addition to the significant development in the laws, including the law of compensation No. 84 of 2017, as well as provisions relating to the maintenance of financial balance of the administrative contract.

ISSN: 1319-0997