ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Les Méthodes de la Contrebande via les Trains Entre le Maroc et l’Algérie et les Mesures Prises Pour y Faire Face 1912-1956

العنوان بلغة أخرى: طرق التهريب عبر القطارات بين المغرب والجزائر والإجراءات المتخذة لمواجهته 1912-1956
المصدر: مجلة عصور الجديدة
الناشر: جامعة وهران 1 أحمد بن بلة - مختبر تاريخ الجزائر
المؤلف الرئيسي: عماد، اللبي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Imad, Labbi
المجلد/العدد: مج11, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 46 - 59
DOI: 10.54240/2318-011-003-023
ISSN: 2170-1636
رقم MD: 1188395
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التهريب | المهربون | الحدود الجزائرية المغربية | التجارة | الديوانة | القطارات | العربات | البضائع | الحماية | وجدة | Smuggling | Smugglers | Moroccan-Algerian Borders | Trade | Custom | Trains | Wagons | Merchandise | Protectorate | Oujda
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: شهدت الحدود المغربية الجزائرية، منذ التواجد العثماني بالجزائر، حركة تجارية نشيطة شكلت فيها عمليات التهريب نسبة مهمة، فلم تكن القبائل الحدودية تر في هذا النشاط ما يمس باقتصاد الدولة أو ما يخرق قوانينها الجمركية، خصوصا مع انعدام التمايز بين جانبي الحدود على المستويات الاجتماعية والاقتصادية والدينية... عملت السلطات الفرنسية، مباشرة بعد احتلالها للجزائر سنة 1830م ثم للمغرب سنة 1912، على تشديد مراقبتها للحدود بين البلدين من خلال اتخاذها مجموعة من الإجراءات الهادفة لمواجهة أنشطة التهريب، خصوصا عبر القطارات، لكن كلما اجتهدت السلطات الفرنسية في التضييق على المهربين، كلما أجهدوا هم أيضا في ابتكار أساليب وطرق جديدة.

The Algerian-Moroccan borders have known, since the Ottoman presence in Algeria, an active commercial movement, mainly represented by the smuggling of many natural and industrial products. This phenomenon was a normal trade exchanges for the border tribes, which does not undermine the economy of the state, and does not obscure its tax law, especially with the relative similarity between the two sides of the border at the social, economic and religious level... The French authorities, after their occupation of Algeria in 1830 and Morocco in 1912, reinforced their border control, by taking various measures to face smuggling, in particular by train. This forced the smugglers to change their tactics and methods to deflect ambushes set by customs and police officers.

Les frontières maroco-algériennes ont connu, depuis la présence ottomane en Algérie, un mouvement commercial actif, représenté essentiellement par la contrebande. Cette activité était pour les tribus frontalières des échanges commerciaux normaux, qui ne portaient pas atteinte à l’économie de l’État, et ne violaient pas ses lois douanières, en raison de la grande ressemblance entre les tribus frontalières sur le plan social, économique et religieux… Les autorités françaises, juste après leur occupation de l’Algérie en 1830 puis du Maroc en 1912, ont renforcé le contrôle des frontières entre les deux pays, en prenant différentes mesures pour faire face à la contrebande, surtout celle menée sur les trains, ce qui a obligé les contrebandiers à changer leurs méthodes et leurs tactiques pour détourner les embuscades tendues par les agents de la douane et de la police.

ISSN: 2170-1636