العنوان المترجم: |
The Sasanian-Byzantine Peaceful Coexistence |
---|---|
المصدر: | مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية |
الناشر: | جامعة واسط - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | الموسوي، مهدية فيصل صالح (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع26 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 161 - 168 |
DOI: |
10.31185/lark.Vol3.Iss26.410 |
ISSN: |
1999-5601 |
رقم MD: | 1188715 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
على الرغم من العداء بين الإمبراطوريتين الشرقية المتمثلة بالدولة الساسانية والإمبراطورية الغربية المتمثلة بالدولة الرومانية ثم البيزنطية هو عداء قديم ومتوارث، إذ استمر قرابة أربعة قرون (226- 628م)، إلا أن هذا لا يعني أنه لم تكن هناك حقب عاش فيها الطرفين بسلام وخيم على العلاقات بينهما حالة من الهدوء والوئام، ومن خلال تتبعنا للمسيرة التاريخية لذلك العداء وجدنا بين ثناياه ما يشير إلى أن الملوك الساسانيين أظهروا تسامحاً واحتراماً للشعوب الأجنبية ومعتقداتها، بل إن إسكان الأسرى في الأراضي الساسانية كان نصراً ثقافياً للمدنية الفارسية، ولاسيما في مجال البناء وفي الجوانب الفنية والمعمارية والعلمية أيضاً، ولم تقتصر ظاهرة التعايش السلمي بين الإمبراطوريتين على مسألة إسكان الأسرى والتسامح الديني بل كان بين الدولتين نوع من التعاون والدفاع المشترك في حماية المعابر القفقاسية من خطر القبائل البربرية التي تهدد حدود كلا الإمبراطوريتين، كما نجد في تاريخ تلك العلاقات العدائية ما يشير إلى حدوث نوع من المودة والصداقة بين الطرفين فكلاهما كان يستعين بمساعدة الأخر له عندما تواجهه مشاكل داخلية تهدد عرشه، والراجح إن سبباً آخر دفع البيزنطيين إلى إقامة علاقات ودية مع الساسانيين ولاسيما علاقة المصاهرة هو إنهم أرادوا من ذلك الزوج أضعاف وتقويض الدولة من الداخل. The hostility between the Eastern Empire of the Sassanid State and the Western Empire of the Roman and then Byzantine state is an ancient and inherited hostility as it lasted nearly four centuries (226-628 AD). However, this does not mean that there has been no epoch in which both parties lived peacefully, and their relations lived a state of calm and harmony. While tracing the historical track of this hostility, we found among its folds a sign that indicated that the Sasanid kings showed tolerance and respect for foreign peoples and their beliefs. Indeed, the housing of prisoners in Sasanian lands was a cultural victory for Persian civilization, especially in construction and in artistic, architectural, and scientific aspects. The phenomenon of peaceful coexistence between the two empires was not limited to the issue of prisoner housing and religious tolerance as there was a kind of cooperation and joint defense, between the two states, against protecting the crossing points from the threat of barbaric tribes that threatened the borders of both empires. In the history of these hostile relations, we also find evidence of a kind of affection and friendship between the two parties. Both parties used to seek help from each other when faced with internal problems that threatened their throne. It is likely that another reason that the Byzantines established friendly relations with the Sassanids, especially the relationship by rmarriage, is that they wanted that relationship to weaken and undermine the state from within. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
---|---|
ISSN: |
1999-5601 |