العنوان بلغة أخرى: |
Moroccan Mus'haf at Abi Mohamed Al-Morjani Mosque in Tunisia - First Published |
---|---|
المصدر: | مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية |
الناشر: | الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | عجلان، عامر حسن أحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Aglan, Amer Hassan Ahmed |
المجلد/العدد: | ع30 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | نوفمبر |
الصفحات: | 710 - 743 |
DOI: |
10.21608/mjaf.2020.37102.1749 |
ISSN: |
2356-9654 |
رقم MD: | 1189973 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المصاحف | الورق | التذهيب | التجليد | التسفير | المخطوط المغربي | Mus'haf | Paper | Gilding | Binding | Manuscripts
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"أولى المسلمون -بشكل عام وأهل المغرب والأندلس بشكل خاص-المصاحف عناية كبيرة. فمن حيث المواد التي كتب عليها، فقد بدأ أهل الغرب الإسلامي كتابة المصاحف على الرق، الذي ظل مستعملا في المصاحف حتى وقت قريب. ثم بدأوا منذ القرن (٥ ه/ ١١ م) الكتابة على الورق. وعن نوع الخط فقد ظل الخط الكوفي هو المستخدم في كتابة المصاحف حتى القرن (٥ ه/ ١١ م) أيضا، إلى أن حل محله الخط المغربي. أما ألوان المداد فقد استخدم المداد الأسود في الكتابة والمداد الأحمر في التشكيل أو نقط الإعراب والأصفر للهمزات وعناوين السور. ومن حيث التجليد أو التسفير فقد بدأ بسيطا باستخدام ألواح خشبية تم كسوتها بالجلد أو القماش، ثم رصعت بالأحجار الكريمة ورقائق الذهب والفضة، ثم استبدلت ألواح الخشب بأغلفة ورقية تم كسوتها بالجلد المحلى بالزخارف والتذهيب. والمصحف قيد الدراسة هو أحد نماذج المصاحف المغربية التي تتضح بها ملامح صناعة المخطوطات والمصاحف في الغرب الإسلامي، ومن خلال دراسة هذا المصحف سيتم إلقاء الضوء على صناعة المخطوط المغربي منذ نشأته وتتبع مراحل تطوره ورصد أهم ملامحه ومميزاته. يوجد المصحف محل الدراسة محفوظا بجامع أبى محمد المرجاني بمدينة تونس. وقد أنشئ هذا الجامع في فترة حكم السلطان أبي حفص عمر (٦٨٣-694 ه/1284-1294 م) على يد الشيخ أبي محمد المرجاني. والمصحف اليوم في حالة مقبولة من الحفظ-عدا أن بعض أوراقه أصابها التلف جزئيا-حيث يحتفظ بكامل صفحاته ودفتيه الأصليتين، وينتمي إلى نمط المصاحف العمودية. وقد كتبت صفحات المصحف بالخط المغربي المبسوط، كما كتبت صفحة الخاتمة والتي تحوي اسم الخطاط والآمر بكتابة المصحف وتاريخ الفراغ من كتابته بالخط المغربي المجوهر (الخط الفاسي). وقد كتبت صفحات المصحف بمداد أسود اللون، عدا عناوين السور وبياناتها فكتبت بمداد ذهبي اللون. كما كتبت صفحة الخاتمة بمداد ذي لون أحمر داكن. أما علامات الشكل فقد رسمت بمداد أحمر اللون تمييزا لها عن مداد كلمات النص القرآني ذي اللون الأسود، وذلك لتيسير عملية القراءة. أما الهمزة فقد نفذت بمداد ذي لون أصفر." " Muslims in general, Moroccans and Andalusians in particular, took care of the Mus'haf. In terms of the material on which it was written, the people of the Islamic West began writing the Mus'haf on parchment, which was used in the Mus'haf until recently. Then they started writing on paper since (AH 5th / AD 11th) century. As for the type of calligraphy, the Kufic script was used to write the Mus'haf until the (AH 5th / AD 11th) century, until it was replaced by the Moroccan script. As for the ink colors, it was used black in writing, red in tashkil (signs), and yellow in the titles of the Surahs. In terms of binding, it began simple by using wooden panels that were covered in leather or fabric, and then studded with gemstones, gold and silver flakes, Then the wood panels were replaced with paper covers that were covered in leather and decorated with ornaments and gilding. The Mus'haf under study is a model of the Moroccan Mus'haf, in which the features of the manuscripts and Mus'hafs in the Islamic West are clear, Through the study of this Mus'haf, the Moroccan manuscript industry will be shed light on since its inception, following the stages of its development and monitoring its most important features. The Mus'haf under study is kept at the Abi Mohamed El Marjani Mosque in Tunis. This mosque was established during the reign of Sultan Abi Hafs Omar (683--694 AH / 1284-1294 AD) by Sheikh Abi Muhammad al-Marjani. Today, the Mus'haf is in an acceptable state of memorization- except that some of its papers were partially damaged- as it keeps all of its original pages and books, and it belongs to the pattern of the Mus'haf. The pages of the Mus'haf were written in extended Moroccan calligraphy, as well as the conclusion page, which contains the name of the calligrapher and the commander of writing the Mus'haf, and the history of the void of his writing in the Maghribic script (Fassi script). The pages of the Mus'haf were written in black ink, except for the titles of the fence and their data, and they were written in golden ink. The conclusion page also wrote a dark red supply." |
---|---|
ISSN: |
2356-9654 |