ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







إعادة شرح المعلقات وترجمتها لتقريبها إلى شباب اليوم والثقافات الأخرى: جلسة نقاش

المصدر: مجلة القافلة
الناشر: شركة أرامكو
المؤلف الرئيسي: الزهراني، حاتم (مؤلف)
مؤلفين آخرين: العجلان، سامي بن عبدالعزيز (م. مشارك) , ستتكيفستش، سوزان بينكني (م. مشارك) , الحربش، عدي (م. مشارك) , فخر الدين، هدى (م. مشارك) , المبارك، عبداللطيف (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج70, ع1
محكمة: لا
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: فبراير
الصفحات: 7 - 13
ISSN: 1319-0547
رقم MD: 1190079
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: سلط المقال الضوء على إعادة شرح المعلقات وترجمتها؛ لتقريبها إلى شباب اليوم والثقافات الأخرى. من خلال جلسة نقاش بالتعاون مع مركز الملك عبد العزيز الثقافي العالمي وشارك فيها حضوريا وعن بعد عدد من الأدباء والمهتمين. واشتملت المناقشة على عدة محاور. ركز المحور الأول على خلود المعلقات في مخاطبتها لأعماق النفس الإنسانية. وأشار المحور الثاني إلى عالمية المعلقات تنطلق من محليتها. وأوضح المحور الثالث أن شعراء المعلقات تعمدوا خلودها. واهتم المحور الرابع بالشرح الجديد للجيل الجديد. وتطرق المحور الخامس إلى الشرح بلغة سهلة بعد التدقيق. وكشف المحور السادس عن التحديات اللغوية أمام الترجمة. وتخلل المناقشة العديد من المداخلات الهامة ومنها إشارة في غاية الأهمية لجعل اليوم العالمي للغة العربية أن يتحول من مناسبة للمدائح إلى منصة للمبادرات لإحياء القديم وبيان أهميته وكذلك محاربة اللهجات العامية التي تطمس اللغة العربية أكثر من اللغات الأجنبية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2022

ISSN: 1319-0547

عناصر مشابهة