ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مدخل إلى تحقيق النصوص التراثية...>الوصف

مدخل إلى تحقيق النصوص التراثية

العنوان بلغة أخرى: An Introduction to Heritage Texts Verification
المصدر: مجلة جامعة مصر للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة مصر للعلوم والتكنولوجيا
المؤلف الرئيسي: بدوي، محمود مهدي (مؤلف)
المجلد/العدد: مج1, ع4
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: يوليو
الصفحات: 141 - 186
ISSN: 2735-5861
رقم MD: 1190256
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
النصوص التراثية | التراث العربي | تحقيق النصوص | تحقيق المخطوطات
كلمات المؤلف المفتاحية:
التراث العربي | تحقيق النصوص | جمع النسخ | النسخ والمقابلة | الملاحق | Arab Heritage | Text Verification | Collection of Copies | Copying and Comparison | Appendices
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: ترك لنا علماؤنا تراثا معرفيا عظيما كما وكيفا، فعلى مدار أكثر من عشرة قرون ومداد أقلامهم لا يجف، فألفوا في شتى العلوم العربية، والشرعية، والفلسفة والمنطق، والتاريخ والجغرافيا، والاجتماع، والطب والصيدلة والكيمياء والطبيعة، والميكانيكا، والفلك، والتاريخ الطبيعي، وغيرها، واستطاعوا بعلومهم وتأليفهم أن ينيروا درب البشرية المظلم، وأن يضعوا لبنات كثيرة في صرح الحضارة الإنسانية. هذا التراث الذي حفظته المكتبات الخاصة والعامة هو ما نعول على كثير منه في حياتنا اليوم، وتدور حول نصوصه الدراسات المتنوعة. وكثير من هذه النصوص وقع ناسخوها في تصحيفات وتحريفات وأخطاء بلا قصد، كما تعددت نسخ بعض الكتب، واختلفت روايات بعض النصوص، ولو نشرت كل نسخة منها على حدة لوجد المتلقي في هذه النشرات تعارضا ونقصا وزيادة وتصحيفا وتحريفا. من هنا كان تحقيق النصوص للوصول بها إلى أقرب صورة تركها عليها مؤلفوها أمرا ضروريا لتخليصها مما يفسد على الباحثين والدارسين نتائج أعمالهم، ويضيع وقتهم وجهدهم هباء. وقد جاء هذا المدخل ليلقي الضوء بإيجاز على أهم قواعد تحقيق النص التراثي، مقرونة عناصره وقواعده بنماذج مصورة من المخطوطات لتضفي مزيدا من التوضيح والبيان.

Our scholars have left a great legacy of knowledge, both quantitatively and qualitatively. Over a course of more than ten centuries, the scholars’ pens ink has not dried out yet. They wrote books on various Arab sciences such as jurisprudence, philosophy, logic, history, geography, sociology, medicine, pharmacy, chemistry, physics, mechanics, astronomy, and biology, etc. Armed with these sciences, they were able to enlighten humanity and magnificently contribute to building the edifice of the human civilization. This legacy, which was preserved by private and public libraries, is what we rely on too much in our lives today and dealt with its content in various studies. Many of these texts were mistakenly misrepresented by their copyists. books were duplicated. The narrations of some texts were altered, and if each copy has been published separately, the recipient would find a contradiction in these publications, shortage, addition and distortion. Hence, it is an obligatory to verify these texts so as to bring them to the closest concepts of their origin and free them of what negatively effect on researchers’ and scholars’ work and waste their time and efforts. This introduction was written to cast light briefly on the most important rules for verifying the heritage text, coupled with its elements and rules and illustrated manuscript models to give more clarification and manifestation.
ISSN: 2735-5861

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.