العنوان بلغة أخرى: |
The Formation of the Place in Mahmoud Diab Theater and Its Effect on the Aesthetics of the Image of the Theatrical Text |
---|---|
المصدر: | المجلة العلمية لجمعية إمسيا التربية عن طريق الفن |
الناشر: | جمعية إمسيا التربية عن طريق الفن |
المؤلف الرئيسي: | فرج، فرج عمر علي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Farag, Farag Omar Ali |
المجلد/العدد: | ع26 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | ابريل |
الصفحات: | 1739 - 1783 |
DOI: |
10.21608/amesea.2021.178637 |
ISSN: |
2356-9921 |
رقم MD: | 1191792 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
فرج عمر | محمود دياب | تشكيل المكان | مسرح محمود دياب | صورة النص المسرحي | جماليات الصورة | Farag Omar | Mahmoud Diab | The Formation of the Place | Mahmoud Diab Theater | The Theatrical Text Image | The Aesthetics of the Image
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"مشكلة البحث: تبلورت مشكلة البحث في التساؤل الرئيس التالي: كيف استطاع محمود دياب تشكيل المكان في فضاء مسرحه، وهل آثر هذا التشكيل في جماليات صورة النص المسرحي أم لا؟. أهمية البحث: - البحث يلقي الضوء على ظاهرة تميز بها الكاتب المسرحي محمود دياب، وهي ظاهرة تشكيل مكان الحدث المسرحي، ورسم صورة فنية تشكيلية عن طريق الوصف داخل النص، وعن طريق وصفه المقترح لتشكيل حركة الممثلين داخل النص المسرحي، وكذلك وصفه لطبيعة المكان الذي تدور عليه أحداث مسرحيته، الأمر الذي جعل مكان مسرحيته لوحة فنية تغلفها موسيقى نورانية، وجعل القارئ لمسرحياته يشعر كأنه يشاهد مسرحا يشتمل على كافة جماليات العرض المسرحي. - البحث يؤكد العلاقة الوثيقة بين الفنون التشكيلية والمسرح. أهداف البحث: - الكشف عن مفهوم السينوغرافيا في المسرح في ضوء جماليات النص المسرحي عند محمود دياب. - الاستفادة من تطور مفهوم السينوغرافيا في توثيق علاقة الفنون التشكيلية واتجاهات ما بعد الحداثة بمجال المسرح المعاصر. - وصف وتحليل تشكيل المكان في مسرحيات محمود دياب، عينة البحث. - بحث تأثير النص المرافق على صورة النص المسرحي في مسرحيات محمود دياب، عينة البحث. منهج البحث: اعتمد البحث على المنهج الوصفي. عينة البحث: نصوص مسرحيات: ليالي الحصاد، الهلافيت، الزوبعة. نتائج البحث: - استطاع محمود دياب أن يرسم -عن طريق الوصف بالكلمات -في نصوصه المسرحية لوحة تشكيلية تحتوي على كل عناصر تشكيل العرض المسرحي من تشكيل حركة الممثلين، وتشكيل ديكور المسرحية، وتقسيم خشبة المسرح بما يناسب أحداث مسرحيته، وتشكيل إضاءة مناسبة -من وجهة نظرة -لأحداث الفعل المسرحي، وتصميم الأزياء ووصفها بدقة لكل شخصية، مما أثر بشكل واضح على رسم صورة مسرحية مكتوبة غاية في الجمال. - من خلال البناء الفني المحكم لمسرحيات محمود دياب -عينة البحث -استطاع محمود دياب أن يطرح أفكاره الإنسانية، وأظهر القرية المصرية متماسكة ومضطربة في آن واحد، أظهر جمالها وقبحها، خيرها وشرها، ولم يحاول أن يجمل الصورة أو يقبحها حتى تظهر الصورة مكتملة وواضحة في النهاية، ولأنه كان صادقا ولم يكذب ولم يتجمل فظهرت صورة القرية جميلة ومريحة للمتلقي. - محمود دياب متأثر بالفن التشكيلي في تشكيل المكان المسرحي. - استطاع محمود دياب أن يفعل سينوغرافيا النص المسرحي في مجال النقد والتذوق الفني كمدخل جديد لتناول البعد الجمالي والبعد الفلسفي في النص المسرحي. - رسم محمود دياب صورة واقعية للريف وللفلاح المصري بعيدا عن الصورة النمطية التي رسمتها الدراما التليفزيونية والسينمائية التي كانت تشوه الفلاح المصري. - استطاع محمود دياب سبر غور العلاقات الاجتماعية للريف المصري، ورسم صورة واقعية له تحتوي على سمات الحق والخير والجمال الموجودة داخل هذا المجتمع الريفي. - اكتملت الصورة المرئية المقروءة -في النصوص عينة البحث -باستخدام محمود دياب لغة ومفردات ولهجة الفلاح المصري كما ينطق بها في ريف الوجه البحري في مصر بدقة شديدة، وهي صورة مشحونة بالموسيقى والصور والطاقة الشعرية." "Research problem: The research problem crystallized in the following main question: How was Mahmoud Diab able to shape the place in the space of his theater, and did this formation affect the aesthetics of the image of the theatrical text or not?. research importance: - The research sheds light on a phenomenon that characterized the playwright Mahmoud Diab, which is the phenomenon of forming a place for a theatrical event, and drawing a plastic artistic picture through description within the text, and through his proposed description of the formation of the movement of actors within the theatrical text, as well as his description of the nature of the place on which the events of his play take place Which made the place of his play a painting covered by light music, and made the reader of his plays feel as if he was watching a theater that includes all the aesthetics of the theatrical performance. - The research confirms the close relationship between plastic arts and theater. research aims: - Exposing the concept of scenography in the theater in light of the aesthetics of the theatrical text according to Mahmoud Diab. - Benefiting from the development of the scenography concept in documenting the relationship of plastic arts and postmodern trends with the field of contemporary theater. - Description and analysis of place formation in Mahmoud Diab's plays, research sample. - Research on the effect of the accompanying text on the image of the theatrical text in Mahmoud Diab's plays, the research sample. - Research methodology: The research was based on the descriptive method. Research sample: Texts of plays: Nights of the harvest, the halafit, and the whirlwind. - Research results: - Mahmoud Diab was able to paint - by describing in words - in his theatrical texts a plastic painting that contains all the elements of the formation of the theatrical performance from the formation of the movement of the actors, the formation of the theatrical decor, the division of the stage to suit the events of his play, and the formation of appropriate lighting - from the point of view - for the events The theatrical act, and the design and description of the costumes accurately for each character, which clearly affected the drawing of a very beautiful written theatrical image. - Through the tight artistic construction of Mahmoud Diab's plays – the research sample - Mahmoud Diab was able to present his human ideas, and showed the Egyptian village coherent and turbulent at the same time, he showed its beauty and ugliness, its good and its bad, and he did not try to make the picture perfect or ugly until the image appears complete and clear in The end, and because he was honest, did not lie and did not look beautiful, so the image of the village appeared beautiful and comfortable for the recipient. - Mahmoud Diab is influenced by the plastic arts in shaping the theater. - Mahmoud Diab painted a realistic picture of the countryside and the Egyptian peasant, away from the stereotype drawn by the television and cinematic drama that distorted the Egyptian peasant. - Mahmoud Diab was able to explore the social relations of the Egyptian countryside, and to draw a realistic picture of it that contains the features of truth, goodness and beauty that exist within this rural community. - The visual image readable - in the texts of the research sample – was completed using Mahmoud Diab's language, vocabulary and the dialect of the Egyptian farmer as spoken in the Lower Lower Egypt countryside with great accuracy, and it is a picture charged with music, pictures and poetic energy." |
---|---|
ISSN: |
2356-9921 |