| المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى إعطاء صورة موجزة للوضع الاقتصادي اليهودي في القرون الوسطى؛ إذ إن هذه الفترة تغافلها الباحثون رغم أنها من أهم مراحل التاريخ اليهودي؛ لذا جاء هذا البحث ليجيب على تساؤلات عدة، منها: ما مدى صحة العلاقة بين اليهود والأنشطة الاقتصادية في القرون الوسطى؟ وهل هذه العلاقة قائمة على القواعد الخاصة بالتجارة أو الاقتصاد؟ ومن أول من دخل عالم التجارة؟ وهل كان اليهود تجارا أم متطفلين على التجارة؟ ويشكل البحث أهمية كبرى إذ يبين الوضع الاقتصادي لليهود في القرون الوسطى، وعلاقتهم بالتجارة، والإجابة عن التساؤلات حول سيطرة اليهود على التجارة وإمساكهم زمام الشؤون المالية في العالم. كذلك يستمد البحث أهميته في مناقشة قضية ندرت الدراسات والأبحاث العلمية المتعلقة عنها، ومن ثم فإن يستمد أهميته من أهمية التطرق لموضوع الاقتصاد وقوته العالمية، ويصل البحث لنتائج من أهمها: أن اليهود في القرون الوسطى كانوا محل استهزاء بسبب عملهم في التجارة، فالمجتمع الأوروبي المسيحي كان يزدري التجار، كما كان الوضع الاقتصادي لليهود مريحا في أوروبا الجنوبية وأكثر أريحية لحركتهم التجارية عكس التشدد والقوانين الصارمة التي كانت تفرضها عليهم أوروبا الشمالية.
This research aims to give a brief picture of the Jewish economic situation in the middle Ages; this period has been overlooked by researchers, even though it is one of the most important stages of Jewish history. Therefore, this research came to answer several questions, including: How true is the relationship between Jews and economic activities in the middle Ages? Is this relationship based on the rules of trade or economics? Who is the first to enter the world of commerce? Were the Jews merchants or intruders on trade? The research is of great importance as it shows the economic situation of the Jews in the middle Ages, and their relationship to trade, and answers questions about the Jews' control of trade and their control of financial affairs in the world. The research also derives its importance in discussing an issue related to which studies and scientific research have been rare. Hence, it derives its importance from the importance of addressing the issue of the economy and its global power, and the research reaches results from the most important of them: that the Jews in the Middle Ages were mocked because of their work in trade, the European Christian community was disdainful of merchants, and the economic situation of the Jews was comfortable in southern Europe and more comfortable Their trade movement reflected the rigidity and strict laws that were imposed on them by Northern Europe.
|
