ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تشكيل الخطاب الصوفي وتأويلة في...>الوصف

تشكيل الخطاب الصوفي وتأويلة في شعر أدونيس

العنوان بلغة أخرى: Formation and Interpretation of Sufi Discourse in the Poetry of Adonis
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: هادى، صلاح كاظم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hadi, Salah Kadhim
المجلد/العدد: ع138
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: أيلول
الصفحات: 23 - 42
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 1193663
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الشعر العربي | الخطاب الشعري | الخطاب الصوفي | التأويل | الشعراء السوريون | أدونيس، علي أحمد سعيد إسبر
كلمات المؤلف المفتاحية:
أدونيس | التأويل | الخطاب | الصوفي | Adonis | Hermeneutics | Discourse | Sufi
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

11

حفظ في:
المستخلص: إن دراسة الخطاب تستدعي الباحث إلى الوقوف على مكونات النص الشعري، وسياقاتها الثقافية والمعرفية اللغوية للوصول إلى المحطة الأخيرة للمعنى، أي إن دلالة النص وحدها لا تجدي نفعا، وإن هدفنا هو دلالة الخطاب التي ينبغي علينا تحصيلها عن طريق رصد مكونات الهيكل العام للقصيدة، وإن موضوع البحث يقتصر على تحديد نوع الخطاب الصوفي عند أدونيس، هذا الشاعر المعروف بثقافته الغزيرة، إذ إنه يعد من الشعراء النقاد الذين تمكنوا من اللغة والمعارف والأخبار التراثية، وفي الوقت نفسه قاد حركة التجديد الشعري العربي. وينبغي توجيه النظر إلى آليات أو أدوات الحداثة التي استعملها أدونيس في شعره مثل: عنوانات القصائد، أو عتبات النصوص، فهي الثريا التي تضيء الموضوع العام للقصيدة، وأحيانا تكون مفتاحا للمعاني المستغلقة التي يبثها في شعره، وأحيانا أخرى يجعلها لغزا يدفع بالمتلقي للتفكير وفتح آفاق التأويل، أو يجعلها جوابا لتساؤل، ويصلح أن تكون الكلمة الأخيرة في القصيدة. ويستعمل أدونيس أساليب متنوعة في تراكيب جمله الشعرية التي تعتمد مرجعيات مختلفة، كالمرجعيات التاريخية والدينية والتراثية، ويوظفها في موضوعه الصوفي، وغالبا ما يستعمل معجما محددا من المصطلحات الصوفية، فضلا عن استعماله أشكالا في بنية القصيدة ونوعها، مثل قصائد (المرآة)، و(القناع)، و(البوح)، ويستعمل حواريات وتناصات ليضفي على قصيدته هوية صوفية أدونيسية خالصة.

The study of discourse calls for the researcher to study the components of the poetic text, and its cultural and linguistic cognitive contexts, to reach the final stop of the meaning, meaning that the significance of the text alone does not work. The research is limited to identifying the type of Sufi discourse with Adonis, this poet known for his abundant culture, as he is considered one of the critical poets who were able to master the language, knowledge and heritage news, and at the same time he led the Arab poetic renewal movement. Attention should be paid to the mechanisms or tools of modernity that Adonis used in his poetry, such as: the titles of the poems, or the thresholds of the texts, as it is the chandelier that illuminates the general theme of the poem, and sometimes it is a key to the obsolete meanings that he spreads in his poetry, and other times it makes it a mystery that pushes the recipient to think and open horizons of interpretation Or, it makes it an answer to a question, and may be the last word in the poem. Adonis uses a variety of methods in the compositions of his poetic sentences that adopt different references, such as historical, religious and heritage references, and he employs them in his mystical topic. He often uses a specific dictionary of Sufi terms, in addition to using forms in the structure and type of the poem, such as (The Mirror), (The Mask), and (Al-Buh) poems, and he uses dialogues and interactions to give his poem a purely Indonesian mystical identity.
ISSN: 1994-473X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.