ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Il Vicolo, Comune Paradigma De...>الوصف

Il Vicolo, Comune Paradigma Della Condizione Umana in Vicolo Del Mortaio Di Naghib Mahfuz E Il Ventre Di Napoli Di Matilde Serao

العنوان بلغة أخرى: الزقاق نموذج إنساني مشترك في روايتي زقاق المدق لنجيب محفوظ وقلب نابولي لماتيلدي سيراو
The Alley, A Common Paradigm of the Human Condition in Midaq Alley of Naguib Mahfuz and the Belly of Naples of Matilde Serao
المصدر: فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي: شاهين، بسمة عزت (مؤلف)
المجلد/العدد: ع75
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: يناير
الصفحات: 181 - 204
DOI: 10.21608/GSAL.2021.177370
ISSN: 1687-4242
رقم MD: 1195729
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإيطالية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الدراسات الادبية | الأدب الإيطالي | الأدب العربي | رواية زقاق المدق | رواية قلب نابولي
كلمات المؤلف المفتاحية:
مقارنة | محفوظ | زقاق | سيراو | قلب | Comparison | Mahfuz | Alley | Serao | Belly
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: نعتزم في هذه الدراسة تقديم مقارنة بين الزقاق الذي اختاره الأديب العالمي نجيب محفوظ بطلا لروايته "زقاق المدق" ومنه تستمد الشخصيات قوتها وضعفها، وهو العالم المصغر الذي يعبر عن مصر في أربعينيات القرن العشرين، وبين الزقاق في مدينة نابولي كما تناولته الكاتبة الإيطالية ماتيلدي سيراو في محاولة لرصد الحقائق والأوضاع المتردية التي كان يعيشها سكان أزقة نابولي عقب انتشار مرض الكوليرا، ومدى إهمال الدولة للجنوب. قد كتب كل من محفوظ وسراو العملين انطلاقا من واقع عايشوه بالفعل، متأثرين بالحياة البائسة التي عاشها شعبهما، ويسعى البحث لرصد مدى التشابه بين العالمين.

Cairo and Naples, two metropolises, where life flows there from the past to the present full of suffering, but also of hopes. The two cities chosen as the background of the two works studied in this research, are two metropolises with a thousand faces and from a thousand portraits where the common paradigm of the alley of Cairo and Naples, is comparable on the basis of the thematic dimension through a universal writing. Both Mahfuz and Serao wrote the two works starting from a strong inclination to realism that comes from a reality truly lived by the two authors. They intended to hear the cry of their native cities, moved by the miserable lives that their people led, and in fact managed to represent their most intimate side which is still present today.
ISSN: 1687-4242

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.