ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الجزائر: تجربة تحول ديموقراطي في سياق فشل اقتصادي

العنوان بلغة أخرى: Algeria: Democratic Transition in the Context of Economic Failure
المصدر: مجلة سياسات عربية
الناشر: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات
المؤلف الرئيسي: دريس، نوري (مؤلف)
المجلد/العدد: ع51
محكمة: نعم
الدولة: قطر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: يوليو
الصفحات: 60 - 79
ISSN: 2307-1583
رقم MD: 1197187
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: +EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الديمقراطية | التحول الديمقراطي | التحول الرأسمالي | برنامج التصحيح الهيكلي | حكومة الإصلاحيين | Democracy | Democratic Transition | Capitalist Transition | Structural Adjustment Program | Reformist Government
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: This study reassesses the experience of political openness in Algeria within the analytical and explanatory categories of political economy. It is built on the premise that the transition from a totalitarian authoritarian regime to a democratic one presupposes the transition from a rentier economy linked to the external market and dominated by rentier groups, to a productive economy based on the national bourgeoisie exploitation of local labour to create wealth. The study argues that the experience of democratic transition in Algeria faltered due to the failure of the rentier groups to undergo capitalist transformation that could have allowed the emergence of the two main sides of the democratic equation: the bourgeoisie and the working class. The political elites that control the rentier economy were willing to accept political but not economic reforms that could have led to a reconsideration of the hegemonic relations within society and liberated it from the grip of power. In this regard, the failure of the economic reforms introduced by the Hamrouche government (1989- 1991) was a prelude to the disruption of the democratic transition and prevention of the development of a civil society capable of gaining its independence from authority and, on the other hand, the independence of the Algerian state from the global market.

تحاول هذه الدراسة أن تعيد مناقشة تجربة الانفتاح السياسي في الجزائر ضمن المقولات التحليلية والتفسيرية للاقتصاد السياسي. وتنطلق من مسلمة مفادها أن الانتقال من نظام شمولي تسلطي إلى نظام ديمقراطي يفترض الانتقال من اقتصاد ريعي مرتبط بالسوق الخارجية وتهيمن عليه الجماعات الريعية، إلى اقتصاد منتج يقوم على استغلال البرجوازية الوطنية لليد العاملة المحلية لخلق الثروة. وتجادل بأن تجربة الانتقال الديمقراطي في الجزائر تعثرت بسبب إفشال الجماعات الريعية التحول الرأسمالي الذي كان في إمكانه أن يسمح بنشوء طرفي المعادلة الديمقراطية الأساسيين: البرجوازية، والطبقة العمالية. وتبين أن النخب السياسية المتحكمة في الاقتصاد الريعي كانت ستتقبل إصلاحات سياسية، ولكن ليس إصلاحات اقتصادية يمكن أن تؤدي إلى إعادة النظر في علاقات الهيمنة داخل المجتمع وتحريره من قبضة السلطة. وفي هذا الصدد، كان إفشال الإصلاحات الاقتصادية التي جاءت بها حكومة حمروش (1989-1991) مقدمة لتعطيل مسار الانتقال الديمقراطي ومنع تطور مجتمع مدني قادر على اكتساب استقلاليته تجاه السلطة من جهة، واستقلالية الدولة الجزائرية تجاه السوق العالمية من جهة أخرى.

ISSN: 2307-1583