المستخلص: |
تمتاز هاتان الروايتان باشتمالهما على كثير من الأساليب السردية غير المعهودة في الرواية الكلاسيكية، وبنية الحدث الروائي واحدة من أهم تلك الأساليب إن لم يكن أهمها على الإطلاق، فضلا عن المفارقات السردية على مستوى الزمان والشخصيات، والخطاب، والوظائف؛ فالحكايات الثلاث في رواية (مراثي الأيام ثلاث حكايات عن الموت) للروائي السوري حيدر حيدر قامت على نسق التوالد والتناسج وهو من الأنساق البنائية الجديدة، وأما رواية (رأس الحسين) للروائي البحريني عبدالله خليفة فقد قامت على نسق اللوحات السردية وعلى وفق ذلك يمكن وصف الروايتين على أنهما روايتان بالمعنى التجريبي أو الرواية الجديدة.
The structure of event in the new arabic novel (lamentations of days and raa's of hussien) as example Perhaps what distinguishes these two literary novels (research topic) its features by including many of methods recitatives unused in the traditional novel. the structure of the novelist event, maybe, is one of the more important of these methods or the most important at all, as well as, these two novel are replet of paradoxes at the level of time, place, jobs and message. The three tales in the novel (lamentations of days) by syrian novelist hayder hayder are three tales of the death without common denominator but the adress, so, each of the three tales has their independent elements. The novel of (raa's of hussien) by the Bahraini novelist abdualah khailfa carried on the narrative plates system, to coverage an events spread for fortieth days through one forty narrative plates. Wherefore, we can brand the two novels by experimental, or, new novel.
|