| المستخلص: |
"شجرة الدر جارية من أصل أرمني أو تركي، اشتراها الصالح أيوب ثم أعتقها وتزوجها، وعرفت بشجرة الدر وشجر الدر، وذلك بسبب كثرة مجوهراتها، وقيل لأنها امرأة ثقة كالشجرة التي تظلل عرش الملك الصالح. فكرت شجرة الدر في الصعود إلى كرسي الحكم في مصر! وقالت لنفسها: لقد حكمت البلاد سرا أيام معركة المنصورة، فلماذا لا أحكمها جهرا الآن؟ في ذات الوقت وجد المماليك البحرية في شجرة الدر الفترة الانتقالية التي يريدون إنها زوجة الملك الصالح نجم الدين أيوب الذي يكنون له كامل الوفاء والاحترام، وهي في الوقت نفسه تعتبر من المماليك لأن أصلها جارية وأعتقت، كما أنها في النهاية امرأة، ويستطيع المماليك من خلالها أن يحكموا مصر. تولت شجرة الدر السلطنة وكما كان لها دور سياسي قبل سلطنتها فقد كان لها نفس الدور بعد ولايتها سلطنة دولة المماليك، ومن ثم يأتي هذا البحث ليتناول الحديث عن دور شجرة الدر في الحملة الصليبية السابعة وبعدها، ودورها في التخلص من تورانشاه، ودورها كسلطانة لمدة ثمانين يوما، ودورها في عصر عز الدين أيبك."
"shajarat aldurr is a slave-woman of Armenian or Turkish origin. Al-Saleh Ayoub bought her, then freed her and married her, And I knew shajarat aldurr and shajar aldurr, This is because of the abundance of her jewelry, And it was said that she is a confident woman, like a tree that shades the throne of the good king. Shajarat Al-Durr thought about ascending to the seat of government in Egypt! She said to herself: She ruled the country secretly during the battle of Mansoura So why don't I judge her out loud now. At the same time he found the marine Mamelukes in Shajarat al-Durr The transition period that they want, She is the wife of the good king Najm al-Din Ayyub To whom they hold the utmost loyalty and respect, At the same time she is considered one of the Mamelukes, Because her origin is current and released, Finally, she is also a woman, And through which the Mamluks can rule Egypt. The Durr Tree took over the Sultanate, Just as it had a political role before its sultan, so it had the same role after its mandate, the Sultanate of the Mamluk State, Then this paper comes to address the discussion of the role of the tree of Durr in and after the Seventh Crusade, And its role in getting rid of Turanshah, And her role as Sultana for eighty days, And its role in the era of Izz al-Din Aibek."
|
