ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ظاهرة الإدغام عند الثعالبي "87...>الوصف

ظاهرة الإدغام عند الثعالبي "875 هـ" في تفسيره الجواهر الحسان: دراسة صوتية

العنوان المترجم: The Phenomenon of Idgham "Immersion" According to Al-Tha'alibi "875 AH" in His Interpretation "Al-Jawahir Al-Hisan": A Phonetic Study
المصدر: مجلة جامعة كويه للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة كويه
المؤلف الرئيسي: الداوودى، عبدالجبار أحمد محمد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: السامرائي، إبراهيم عبود ياسين (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج3, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 106 - 116
DOI: 10.14500/kujhss.v3n2y2020.pp106-116
ISSN: 2522-3259
رقم MD: 1199312
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, EduSearch
مواضيع:
القرآن الكريم | القراءات القرآنية | القواعد النحوية | اللسانيات الصوتية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الإدغام | تأثر الأصوات | المتبادل | المدبر | المقبل
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث بالدراسة ظاهرة من الظواهر الصوتية في تفسير (الجواهر الحسان) للثعالبي (ت875هـ)، وهي: (الإدغام) الذي يحدث بسبب تأثر الأصوات ومجاورة بعضها لبعض، وغالباً ما يكون في البيئات البدائية التي تميل إلى السرعة في نطق الكلمات، ومزج بعضها مع بعض، وعدم إعطاء الحرف حقه الصوتي في النطق به. ويعد والإدغام وسيلة من وسائل التخفيف من الثقل في الكلام، والتخلص من الأصوات المتماثلة، أو المتقاربة في المخرج؛ لأن العرب يستثقلون أن يميلوا ألسنتهم عن موضع ثم يعيدوها إليه؛ لما في ذلك من الكلفة على اللسان، إذ يتطلب جهداً عضلياً لأعضاء النطق في تكرار عملها، مما يسبب تكلفاً في إخراج الصوت. وقد أشار علماء العربية وغيرهم من علماء التجويد والقراءات في كتبهم ومؤلفاتهم إلى الإدغام، وذكروا له أقساماً مختلفة، بحسب الاعتبار الذي يقوم عليه أساس التصنيف، في تفاوت درجة التأثر بين الأصوات فيما بينها، فبحسب الحركة والسكون في الصوت المدغم ينقسم الإدغام إلى: كبير وصغير، وبحسب نسبة التأثر والتأثير بين الصوت المدغم فيه ينقسم إلى: تام وناقص، وينقسم بحسب مقدار التشابه بين الأصوات التي يحدث فيها الإدغام إلى: إدغام المتماثلين، والمتجانسين، والمتقاربين، وقد أخذ الباحثان في دراستهما بهذا التقسيم؛ لملاءمته مع ما ورد في تفسير (الجواهر الحسان) من مسائل، ويستعمل المحدثون لهذه الأقسام الثلاث مصطلح: المقبل والمدبر والمتبادل، وقد تمثلت كل هذه الأقسام في تعدد أوجه القراءات القرآنية، التي تعد صورة واضحة لاختلاف اللهجات العربية التي كانت تؤثر بعضها الإدغام على الإظهار. ويرد إلى جانب مصطلح الإدغام مصطلح آخر هو الفك أو الإظهار في الحرفين المتماثلين، وهو من الظواهر الصوتية المعروفة في العربية، ولهجة من لهجات القبائل العربية، وقد نزل القرآن الكريم بهما جميعاً.

This research examines an acoustic phenomenon in the Qur'anic interpretation book (al-Jawahir al-Hassan) by Tha'alabi (d. 875 AH). This phenomenon is known as (Idgham - Insertion) that occurs due to the sounds getting influenced and being similar to each other (in pronunciation). This often happens in primitive environments that tend to be fast when pronouncing words, mixing with each other, and not allowing the letter it's acoustic right to pronounce it. Idgham is a medium of reducing the heaviness in speech and eliminating similar or converging sounds at the phonation. Arabs find it difficult to tilt their tongues from a position and then take it back to the same position because it is inconvenient to the tongue as it requires great muscle effort for the speech organs to repeat their work, which causes discomfort in making a sound. Arabic scholars and other scholars of Tajweed and Readings (of the Holy Qur'an) in their books and writings have referred to Idgham and mentioned different kinds of it depending on the basis of classification, in the difference in the degree of impact between voices among them. According to the presence and absence of the movement in the inserted sound, Idgham is divided into large and small. According to the two-way influence ratio between the inserted sound, it is divided into complete and incomplete, while depending on the degree of similarity between sounds in which the Idgham occurs, it is divided into Idgham of two similar, homogeneous, or converging letters. In their study, the two researchers took this division due to its proximity with the issues contained in the book of interpretation known as (al-Jawahir al-Hassan). The scholars of Hadith, for these three kinds, use the term: Muqbil, Mudbir, and Mutabadil. All these kinds have been the multiplicity of aspects of Quranic readings, which is a clear picture of different Arabic dialects, some of which have influenced the Idgham (Insertion) over Izhar (Clear). In addition to the term Idgham, there is another term, i.e., Fakk or Izhar in two identical letters. It is a sound phenomenon known in Arabic and a dialect of Arab tribes. The Holy Quran has been revealed in both of them. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc
ISSN: 2522-3259

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.