ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







عتبات النص في رواية "حضرة الجنرال" لكمال قرور

العنوان بلغة أخرى: The Thresholds of the Novelistic Text "Mister General" of Kamel Karour
المصدر: مجلة طبنة للدراسات العلمية الأكاديمية
الناشر: المركز الجامعي سي الحواس بريكة
المؤلف الرئيسي: شنافي، عيسى (مؤلف)
مؤلفين آخرين: قالم، جمال (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج3, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 51 - 62
DOI: 10.51841/2159-003-002-003
ISSN: 2661-7633
رقم MD: 1201848
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
العتبات النص الموازي | حضرة الجنرال | الدكتاتورية | The Thresholds of the Novelistic Text | Kamel Karour | Dictator
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: يتناول موضوع هذه الدراسة عتبات النص في رواية (حضرة الجنرال) لكمال قرور والعتبات مصطلح نقدي معاصر جاء به الناقد الفرنسي (جيرار جنيت) في كتابه (عتبات (Seuils سنة: 1987 م والعتبات أو النص المحاذي أو النص الموازي أو المناص وهي ترجمة لمصلح واحد يدل على كل ما يحيط بالنص من ملفوظات أو صور أو رموز أو غير ذلك مما لا يدخل في النص، كالعنوان والإهداء والتصدير الأمر الذي يسهل عملية إيصال النص إلى جمهور المتلقين، والنص الروائي (حضرة الجنرال( غني بهذه العتبات التي تدور في أغلبها حول الدكتاتورية والظلم والتسلط وعواقب ذلك على الظالم والمظلوم، تبدأ من العنوان سواء العنوان الرئيس أم العناوين الفرعية، ثم التصديرات التي اجتهد في اختيارها لتناسب منحى الرواية وتعود إلى فلاسفة ومفكرين وأدباء مشهورين.

The topic of this article is the study of the thresholds of the novelistic text labelled: Mister General, of the Algerian novelistic Kamel Karour, the thresholds are a critical modern term introduced by the French critic Gerard Genette in his book the resholds seuils in 1987, thresholds or the parallel text or the adjacent text or the Para text are the a translations for the same term which indicates all what surround a text as: utters, pictures, symbols or else, which are not included in the text, as: the title, deductions or the preface, the thing that facilitates the process of conveying the text to receivers, and the novelistic text Mister General is rich of these thresholds which most of them revolve around dictator ship unfairness, domination and its consequence or the tyrant and the oppressed.

ISSN: 2661-7633