| المستخلص: |
ارتبطت دراسة العمارة الإسلامية في عصرنا بعلم الآثار الإسلامية، الذي نشأ على يد المستشرقين وهواة الآثار الغربيين ومن ثم تأثر هذا العلم بمناهجهم وأسلوبهم في التفكير وانعكس ذلك على طريقة تناول العمائر الإسلامية الباقية، بالوصف والتحليل. يهدف البحث إلى دراسة بعض المعالم الأثرية الإسلامية في الزاب الشرقي دراسة أثرية تاريخية. وكنماذج ركزنا في هذه الدراسة على مسجد سيدي المبارك ومنزل أسرة بن حسين، أو ما يعرف بالسرايا في بلدية خنقة سيدي ناجي. لا شك أن المواقع المخصصة للدراسة السالفة الذكر لها أهمية أثرية، إذ تعد بحق شواهد أثرية هامة، بسبب مقاومتها الظروف الطبيعية القاسية التي تسود المنطقة، والتي تتميز بمناخها الصحراوي، وكذا الظرف التاريخية والتحولات السياسية التي شهدتها المنطقة على مر الفترات التاريخية. كما ساهمت في المنطقة من الناحية العلمية، الثقافية والدينية، وحتى الاجتماعية وقد تجاوز ذلك إلى المناطق المجاورة للوطن، كما أن الطابع العمراني الزخرفي لهذه المواقع، مازال يحافظ على شكله رغم مرور زمن طويل على إنشائها.
The study of Islamic architecture in our time was associated with the Islamic archeology, which was created by orientalists and Western archeologists. Hence, this science was influenced by their methods and their way of thinking. This was reflected in the way of dealing with the remaining Islamic buildings. The study aims at studying some of the Islamic monuments in the eastern Zab, a historical archaeological study. Models in this study focused on the Sidi Al-Mubarak Mosque and the house of the Bin Hussein family, known as Saraya in the Municipality of Khanaqah Sidi Naji. The sites dedicated to the above study are of archaeological significance, As it is really valuable archaeological evidence, because of resistance to the harsh natural conditions prevailing in the region, which is characterized by its desert climate, as well as the historical situation and political changes experienced by the region over the historical periods. It has also contributed to the region in terms of scientific, cultural, religious, and even social and has gone beyond to the areas adjacent to the homeland, and the nature of the architectural and decorative of these sites, still maintain its form despite the longtime of establishment.
|
