ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الإرسالية التبشيرية الأمريكية ورواد النهضة الفكرية العربية في بلاد الشام خلال القرن 19 م.

المصدر: مجلة المعارف للبحوث والدراسات التاريخية
الناشر: جامعة الشهيد حمه لخضر الوادي - كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية
المؤلف الرئيسي: فرحات، الكاملة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: شويتام، أرزقي (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع20
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: مارس
الصفحات: 634 - 648
ISSN: 2437-0584
رقم MD: 1202430
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الإرساليات | التبشير | النهضة الفكرية | التنوير | الترجمة | التأليف | Missionaries | Christian Missions | Translation | Enlightenment | Authoring | Intellectual Renaissance
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: مثلت حركة التبشير في بلاد الشام خلال القرن 19م أبرز وسائل التغلغل الغربي داخل الدولة العثمانية بهدف التعجيل بتقسيم تركتها تحت مسمى الرجل المريض، ونخص بالذكر الإرساليات التبشيرية الأمريكية التي باشرت أهدافها عن طريق التعليم وتفعيل حركة الترجمة والنشر، الأمر الذي ساعد على بروز نخبة شامية متنورة خاصة وأن الإرساليات الأمريكية قد اتخذت من اللغة العربية معبرا لها، بالإضافة إلى الاستعانة بالشخصيات المتعلمة الفاعلة هناك مما ساعد على سطوع نجم شخصيات البستاني واليازجي والشدياق، وقد أثمر هذا التمازج بتطوير الحركة الفكرية وزيادة الوعي عن طريق النشاط الصحفي والمؤلفات، كما أن التنوير الذي تحقق في الشام امتد وذاع صيته إلى دول الجوار خاصة القطر المصري.

The Christian missions in the Levant are considered as one of the most important western penetration means inside the Ottoman Empire during 19th century, in order to expedite the division of its legacy under the name of the sick man; here in our article we focus on the American missionaries which started realizing their aims through education, translation and publishing books using Arabic language as a bridge, and standing on educated personalities like: El- CHIDIAC, El-YAZIGI, who were appeared in the field of knowledge. This interchange leads to the development of intellectual life and the increase of conscience level by dint of the journalism and the movement of authoring, what is worth mentioning is that enlightenment which had spread in Levant, expanded to the neighboring countries and Egypt.

ISSN: 2437-0584