المستخلص: |
تمثل رواية "شرفات بحر الشمال" لحظة الكتابة القلقة والموغلة في اللغة والذات والوطن، لتعكس رؤية المبدع لقضايا مختلفة شغلت فكره بوصفها تشكل مصير الإنسان وخط وجوده من الموت والقتل والخوف والإبادة إلى الفن عبر بطله (ياسين). تصویر غريب تجلى في تجسيد البطل لمشاعره وتجاربه المأساوية في تماثيل إبداعية منحوتة من طينة فريدة من أجزاء بلده (الجزائر)، لتكون أحداث الرواية رحلة البحث عن الجديد في الفن وأساليب التعبير فيه، خاصة فن النحت، لتدور أحداثها بين (الجزائر ولندن)، بالتحديد، في (أمستردام) لحضور المعرض السنوي للفنون البصرية حيث عرض فيها تمثاله النحتي "المرأة الثلاثية الجسد، المقطوعة الرأس".
The novel "North Sea Balconies" is the moment of writing that is confusing and pervasive in language, self and homeland, to reflect the creator's vision of various issues that occupied his thought as the destiny and line of his existence from death, murder, fear and annihilation to art through his hero Yasin. The events of the novel are the journey of the search for new art and its modes of expression, especially sculpture, to be organized between Algeria and London, specifically in Amsterdam, to attend the annual exhibition of visual arts where he exhibited his sculptural statue " Three-body woman, cut off the head."
|