المصدر: | مجلة الترجمة واللغات |
---|---|
الناشر: | جامعة وهران 2 محمد بن أحمد - مختبر الترجمة والمنهجية |
المؤلف الرئيسي: | Bessedik, Fatima Zahra (Author) |
المجلد/العدد: | مج17, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الصفحات: | 19 - 28 |
ISSN: |
1112-3974 |
رقم MD: | 1206595 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Old English Literature | Anglo-Saxon Warrior Ethics | Psychoanalysis | The Battle of Maldon | The Battle of Brunanburh | Juliana
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
This essay tends to discuss anxiety as a feature of Anglo-Saxon culture. It considers three Old English poems: The Battle of Maldon, The Battle of Brunanburh, and Juliana. Using textual analyses and psychoanalytic theory, the study argues that Anglo-Saxon culture is inherently savage. The analyses demonstrate how Anglo-Saxon ethics idealize tragic heroism and glorify battle. Finally, the study delves on the image of the monster as a metaphor of the Old Germanic unconscious. By reading the image of the demon in Cynewulf’s Juliana, the study considers the appearance of the devil as a reflection of the Anglo-Saxon obsession with fear. I argue that the poem, by representing the Devil, ultimately denounces the Anglo-Saxon warrior ethics. Cet essai vise à discuter de l'anxiété entant que caractéristique de la culture anglo-saxonne. Il considère trois poèmes du Vieil Anglais: La Bataille de Maldon, La Bataille de Brunanburh, et Juliana. En utilisant des analyses textuelles et la psychanalyse, l'étude soutient que la culture anglo-saxonne est intrinsèquement sauvage. Les analyses démontrent comment l'éthique anglo-saxonne idéalise l'héroïsme tragique et glorifie la bataille. Enfin, l'étude se penche sur l'image du monstre comme une métaphore de l'inconscient Germanique. En lisant l'image du démon dans Juliana de Cynewulf, l'étude considère l'apparition du diable comme un reflet de l'obsession anglo-saxonne de la peur. Je soutiens que le poème, en représentant le diable, dénonce finalement l'éthique guerrière anglo-saxonne en soi. |
---|---|
ISSN: |
1112-3974 |