العنوان المترجم: |
Species Migration and The Formation of The Hybrid Novel in Modern Arabic Literature: A Study of The Duality of The Arab and The Western in The Novel "the Forest of Truth" by Francis Marrash |
---|---|
المصدر: | مجلة رسالة المشرق |
الناشر: | جامعة القاهرة - مركز الدراسات الشرقية |
المؤلف الرئيسي: | فايز، تامر محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Fayez, Tamer |
المجلد/العدد: | مج36, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | أكتوبر |
الصفحات: | 5 - 57 |
DOI: |
10.21608/RMSHREQ.2021.233009 |
ISSN: |
1110-4791 |
رقم MD: | 1206692 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
توجهت الدراسة في البداية صوب بحث أثر الفلسفة الغربية في تشكيل الرواية الحديثة ممثلة في رواية غابة الحق لفرنسيس مراش وذلك بسبب ظهور تأثيرات جلية لفلسفات غربية في هذه الرواية وتأتي فلسفة الحرية التي بلورها جان جاك روسو في كتابه العقد الاجتماعي في مقدمتها. تعمل الدراسة وفقًا لمنهج بنيوسوسيولوجي حيث تسعي من خلال هذا المنهج الكشف عن جماليات بناء هذه الرواية وتلك التي تثبت حضور ذلك الشكل الهجين العربي والغربي عبر مصادره المتنوعة التي تبدأ بثقافة الكاتب المزدوجة. اختتم البحث بأن هذه الرواية تمثل شكلًا جوهريًا من أشكال الرواية العربية في مرحلة النشأة والتكوين ويقصد بهذا الشكل الرواية الهجين وهو نوع من الكتابة الروائية وتضم عددًا كبيرًا من روايات مرحلة النشأة مثل رواية قلب الرجل للبيبة هاشم ووي، وإذن لست بإفرنجي لخليل الخوري وحديث عيسى بن هشام لمحمد المويلحي وغابة الحق لفرنسيس مراش. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2022 |
---|---|
ISSN: |
1110-4791 |