| المستخلص: |
تناولت الدراسة مصادر وأساليب استخدام إيران للقوة الناعمة، وقد تمثلت المشكلة البحثية في تحديد كيفية استفادة إيران من قوتها الناعمة في تعزيز نفوذها كقوى إقليمية، وذلك من خلال الاستفادة من المتغيرات الإقليمية والدولية، وتمثل منهج الدراسة في منهج تحليل الدور، والذي ثم استخدامه لدراسة السياسة الخارجية لإيران بالمقارنة بين ما يتكلفه أداء الدور من موارد وإمكانات وما يصحب تنفيذه من صعوبات أو مخاطر، وبين ما تحصل عليه من عائد. وقد توصلت الدراسة إلى العديد من النتائج والتي تمثلت في نجاح إيران في تحقيق بعض الأهداف من خلال ما تمتلكه من قوة ناعمة، حيث استطاعت من خلال المكون الثقافي والذي يعد من أهم مصادرها من القوة الناعمة في مد النفوذ الإيراني في مختلف الدول في المنطقة، حيث تحاول من خلال هذه الأدوات تشكيل نخب سياسية، أو التأثير على النخب السياسية وقادة الرأي والشباب وطلبة الجامعات ليساعدوا في نشر الثقافة الإيرانية، كذلك البعد الطائفي والذي استخدمته في استغلال حماس المتأثرين بالفكر الشيعي، خصوصا فيما يتعلق بالهامات الإمام الخميني في حمل الرسالة العالمية لتفعيل الثورة الحسينية المتمثلة في مقارعة الظلم والاستبداد والتسلط في دول العالم. كذلك الإعلام الإيراني الذي استطاع أن يحقق تقدما ملموسا في التأثير على الرأي العام الإقليمي والعالمي من خلال قنوات الاتصال المرئية والمسموعة والمقروءة ليثبت بذلك القدرات الهائلة التي تبذلها إيران لتصدير أفكار الثورة الإسلامية إلي جميع الفئات المستهدفة داخل إيران وخارجها، كما استطاعت إيران أن تحقق نجاحا ملموسا في ممارسة النشاط الدبلوماسي على المستوى الإقليمي والدولي، وهو ما جعل من إيران عضوا مهما على مستوى العلاقات الدولية لا يمكن تجاهله، كذلك استطاعت إيران بناء تحالفات اقتصادية تقوي من الاقتصاد الإيراني وتساعدها على تسويق أجندتها الخارجية.
The study tackled the sources and the techniques of the soft power that Iran used; both the research problem and the study approach are represented in the approach of analyzing the role, which is used in studying the foreign policies of Iran by comparing the cost and the capability of playing that role and the danger and the hardships of executing it to the attainments. The study drew many conclusions which were embodied in Iran‘s success in achieving some goals through the soft power that Iran possesses using the cultural component which is one of the main resources of Iran‘s soft power which enabled it to extend its influence to different countries in the regions. Iran through the past tools tries to form political elites or to influence the present ones, the youth, and college students to help in spreading the Iranian culture; sectarian dimension was used as well to exploit the enthusiasm of Shiite ideas influences, specially the inspirations of Imam Khomeini in carrying the Global Message to activate The Husseinieh Revolution which is represented in fighting prejudice, tyranny, and obsession in the world. The Iranian mass media was also able to achieve a significant progress at influencing the regional and international public opinion through all radio stations, T.V.. channels, and newspaper to prove with all tremendous abilities that Iran spares to foreword all Islamic Revolution Ideas to all target sectors inside or outside Iran. Iran also succeeded at achieving a significant progress at practicing the diplomatic activity on both regional and international level, and that what has made Iran an important member in intentional relations that hard to be ignored. Iran succeeded at making economic alliances to strengthen the Iranian economy and to help to market to its foreign agenda.
|
