العنوان المترجم: |
The Activity of Algerian Students in French Universities During the Algerian Liberation Revolution 1954-1962 |
---|---|
المصدر: | المجلة التاريخية الجزائرية |
الناشر: | جامعة محمد بوضياف المسيلة - مخبر الدراسات والبحث في الثورة الجزائرية |
المؤلف الرئيسي: | بلفردي، جمال (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Belfredi, Jamal |
مؤلفين آخرين: | زياني، فاتح (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع6,7 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | ماي |
الصفحات: | 239 - 260 |
ISSN: |
2572-0023 |
رقم MD: | 1207952 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الاتحاد العام للطلبة المسلمين الجزائريين | فيدرالية جبهة التحرير بفرنسا | الجامعات الفرنسية
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يتناول هذا الموضوع جانبا من النشاط السياسي والعسكري للطلبة الجزائريين في الجامعات الفرنسية، ومظاهر دعمهم للثورة التحريرية ما بين 1954-1962، حيث يتتبع المسار الذي قطعه الطلبة الجزائريون للتأسيس لأول منظمة طلابية جزائرية، وهو الاتحاد العام للطلبة الجزائريين المسلمين، الذي ظهر ككيان مستقل عن النقابات والاتحادات الفرنسية، ويدافع عن حقوق الطلبة الجزائريين وتبني مطالبهم الأساسية، مسار كان مليئا بالتجاذبات الإيديولوجية والصراعات الفكرية الطويلة بين الطبلة متعددي الانتماءات الحزبية والتوجهات السياسية. فمباشرة بعد تأسيسه بفرنسا في جويلية 1955 التحق الاتحاد العام للطلبة المسلمين الجزائريين بالثورة التحريرية، وانخرط أعضاؤه من الطلبة الجزائريين في العمل الثوري، وقدموا تضحيات جسام وخدمات جليلة للثورة التحريرية بفرنسا تحت قيادة فيدرالية (ج، ت، و)، ولعل أبرز تلك الأنشطة لصالح الثورة تنظيم الإضراب التاريخي يوم 19 ماي 1956، ومقاطعة الدراسة في الجامعات الفرنسية، رغم التبعات والآثار السلبية التي انجرت عن ذلك. Ce sujet traite de l'activité politique et militaire des étudiants algériens dans les universités françaises, et de leur soutien à la révolution de libération (1954- 1962) Il suit la voie des étudiants algériens pour établir leur première organisation étudiante (l’union générale des étudiants musulmans algériens) Indépendantes des organisations étudiantes françaises, pour défendre leurs droits et leurs revendications, une voie pleine d'affrontements idéologiques et des conflits politiques entre les étudiants de différentes orientations politiques. Immédiatement après sa fondation en France en juillet 1955, l’union générale des étudiants musulmans algériens rejoint la révolution de libération, en contre- temps les étudiants algériens sont engagés complètement dans un travail révolutionnaire et offrent de sacrifices massifs et de grands services à la révolution de libération sous la houlette de la Fédération du front du libération national , Surtout durant La grève historique qui est y lancée en 19 mai 1956, au cours de laquelle les étudiants ont boycotté l'étude dans les universités françaises, malgré les conséquences négatives de celle-ci. This topic deals with Algerian students' political and military activity in French universities and the manifestations of their support for the liberation revolution between 1954 and 1962. It traces the journey undertaken by Algerian students to establish the first Algerian student organization, the General Union of Algerian Muslim Students. This organization emerged as an independent entity, separate from French unions and federations, dedicated to defending the rights of Algerian students and advocating for their basic demands. The path was marked by ideological tensions and prolonged intellectual conflicts among members with diverse affiliations, partisanship, and political orientations. Following its establishment in France in July 1955, the General Union of Algerian Muslim Students swiftly aligned itself with the liberation revolution. Algerian student members actively participated in revolutionary activities, making significant sacrifices and contributions to the liberation revolution in France under federal leadership (C, T, F). Arguably, the most notable among these pro-revolution activities was the organization of the historic strike on May 19, 1956, and the subsequent boycott of studies in French universities, despite the negative consequences and effects that ensued. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
2572-0023 |