ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Past and Present as Dialogic N...>الوصف
يجب تسجيل الدخول أولا

Past and Present as Dialogic Narratives in Postmodernist Novels: Jasper Fforde’s the Eyre Affair as an Intertextual to Charlotte Bronte’s Jane Eyre

المصدر: مجلة الترجمة واللغات
الناشر: جامعة وهران 2 محمد بن أحمد - مختبر الترجمة والمنهجية
المؤلف الرئيسي: Otmani, Ilhem (Author)
مؤلفين آخرين: Bouregbi, Salah (Co-Author)
المجلد/العدد: مج19, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 163 - 183
ISSN: 1112-3974
رقم MD: 1207956
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
النصوص الفيكتورية | الأعمال الروائية | الروايات الحوارية | الأعمال الفنية
كلمات المؤلف المفتاحية:
Charlotte Bronte | Intertextuality | Jasper Fforde | Postmodernismthe Eyre Affair | The Victorians
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: This article intends to delve into the intertextual use of a Victorian novel in The Eyre Affair (2001) by the British writer Jasper Fforde. In his inter-textual novel, which features as a sequel to Charlotte Bronte’s Jane Eyre (1847), Fforde shows that art is dependent on art and may integrate allusions to prior works. Since the research interest in the existing responses to Victorian narratives is considerably new, my paper aims to give a comprehensive reflection on one of these responses. It contributes to explore the reasons why the Victorian classics still fascinate postmodernist writers, while observing the changes these latter made to please the twenty first century reader. Its main focus is to determine the intertextual dialogue between the two novels focusing on important critical aspects in Jane Eyre such as point of view, the controversial ending, and the migration of characters, which become an inspiration for Fforde to bring Bronte’s tale to life by carrying the idea of intertextuality in The Eyre Affair.

Cet article a pour finalité d'explorer l'utilisation intertextuelle d'un roman dans The Eyre Affair (2001) de l'écrivain britannique Jasper Fforde. Dans son roman intertextuel, qui se présente comme une continuation de Jane Eyre, Fforde montre que l'art est tributaire de l'art et peut intégrer des insinuations à des travaux antérieurs. Étant donné que l’intérêt de recherche pour les réponses existantes aux récits victoriens est considérablement nouveau, mon article propose de donner une réflexion perceptible sur l’une de ces réponses. Il contribue à examiner les raisons pour lesquelles les classiques victoriens continuent à fasciner les écrivains postmodernistes, tout en s’attardant sur les modifications que ces derniers ont apportées pour plaire au lecteur du XXIe siècle. Son objectif principal est de déterminer le dialogue intertextuel entre les deux romans en se concentrant sur des aspects critiques importants de Jane Eyre, tels que le point de vue, la fin controversée, et la migration des personnages, devenus une source d'inspiration pour Fforde. Ainsi, le récit de Brontë sera mis en avant à travers l’idée d'intertextualité dans The Eyre Affair.
ISSN: 1112-3974

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.