ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أوائل البربر في الصحراء الوسطى: بين 3000 و1000 ق. م

العنوان المترجم: Early Berbers in The Central Sahara: Between 3000 and 1000 BC.
المصدر: المجلة التاريخية الجزائرية
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - مخبر الدراسات والبحث في الثورة الجزائرية
المؤلف الرئيسي: بن بوزيد، لخضر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ben Bouzeid, Lakhdar
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 39 - 56
ISSN: 2572-0023
رقم MD: 1208046
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
أوائل البربر | شمال إفريقيا | النيوليتي | الصحراء الوسطي
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: خلال المرحلة الرعوية كانت المجتمعات الصحراوية متنوعة على الصعيد الاثني والثقافي، ويبدو أن المجموعات السوداء كانت تمثل الأغلبية في المنطقة خلال المراحل القديمة والوسطى من الحياة الرعوية، ولكن لاحقا فيما بين 2000 و3000 ق.م قدمت مجموعات جديدة إلى الصحراء الوسطى وهؤلاء هم أوائل البربر الذين استفادوا من الظروف المناخية الرطبة التي كانت لا تزال تمر بها الصحراء قبل أن تتحول إلى الجفاف. ومن المرجح أن هذه المجموعات قد قدمت من الشرق ومن الشمال وانتشرت في كامل منطقة الطاسيلي ناجر، حيث تركت أعمالها الفنية الجميلة التي تعد من أفضل الأعمال الفنية التي تمثل النيوليتي في العالم.

Au cours de la période pastorale les sociétés du Sahara apparaissent très diversifié sur le plan ethnique et culturel, le peuplement semble être dominé par des groupes noirs dans la période pastorale ancienne et moyenne. Plus tard environ 2000 à 3000 avant JC, un nouveau peuple envahissait le Sahara central. Ce sont les Prot berbères qui ont auront bénéficié des derniers millénaires humides qui verdissent le Sahara. Ces groupes originaires de l'est et du nord sont répandus partout dans le Tassili N'Ajjer, où ils ont laissé de magnifiques peintures, ces peintures sont parmi les plus beaux que nous connaissons du néolithique à travers le monde.

During the pastoral stage, desert societies exhibited diversity on ethnic and cultural levels. It appears that black groups constituted the majority in the region during the ancient and middle stages of pastoral life. However, between 2000 and 3000 BC, new groups arrived in the central desert. These were the first Berbers to benefit from the still-humid climatic conditions in the desert before the onset of drought. It is likely that these groups migrated from the east and the north, spreading throughout the entire Tassili N'Ajjer region. Here, they left behind beautiful works of art, considered among the finest representations of Neolithic art globally. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2572-0023